测绘工程专业英语翻译Unit 6.pdfVIP

Unit 6 Methods of Elevation Determination （高程测量方法） An elevation is a vertical distance above or below a reference datum. （高程是高于或 低于一个参考基 准的一个垂直距离。） Although vertical distance can be referenced to any datum, in surveying, the reference datum that is universally employed is that of mean sea level (MSL). （虽然 垂直距离可以参考任何一个基准，但是在测 量上，这个参考基准一般使用【employ 使用、雇佣】的是平均海平面（MSL ）） MSL is assigned a vertical value (elevation) of 0.000 ft or 0.000 m. （MSL 被赋予 【assign】一个 0.000 英尺或 0.000 米的高程） All other points on the earth can be described by the elevations above or below zero. （地球上所有其它点可以用高于或低