放射治疗-香港防癌会.PDF

放射治療 放射治療的副作用及護理 何謂放射治療 放射治療(俗稱電療)是醫學上使用高能量 放射線治療疾病的一種方法。高能量放 射線能破壞癌細胞中的染色體(DNA)，使 癌細胞死亡。正常細胞的染色體也會受 到影響，但它有自我修復能力，而癌細 胞則缺乏這種能力。 放射治療小知識 1895年，德國科學家倫琴(R entgen)發現了X射線，就是今天醫 ö 1 學診斷用的X光(X-Ray)，揭開了現代醫學的新篇章。次年Gruber 就應用X射線作第一例(乳 癌)放射治療。同時期，貝 克勒(Becquerel)發現天然 的放射性物質，居禮夫婦 (Curie)又發現了鐳，並用 理 護 及 用 作 副 的 療 治 射 放 鐳治療惡性腫瘤。 電磁波 倫琴 倫琴的X-Ray照片 貝克勒 其實，無論是倫琴發現的X射線，或是貝克勒發現天然物質放出 首部醫學用的直線加速器於1953年在London Hammersmith醫院 的射線，其性質一樣，都是電磁波的一種，與無線電波、微波、 使用，直線加速器是利用微波加速電子，能產生4–25MV的能量。 可見光、紫外線一樣，只不過它頻率很高，內含的能量較高，穿 高能量的射線更能應付深層的腫瘤。而且，直線加速器輸出較為 透性強。 穩定，在機器關閉時，不會有任何輻射。現今的直線加速器，通常 有兩種能量的X光線和多種能量的電子 1922年Regaud和Coutard用X射線成功 線選擇，可應對不同位置及類型的癌 治癒了一例喉癌，並提出連續分次放射 症。 香港現時所有的遠距離治療機器， 治療方法。可以說從那個時候開始誕生 包括螺旋治療機(Tomotherpy)、數碼導 了臨床放射治療學，放射治療成為腫瘤 航刀(Cyberknife)、TrueBeam機等， 治療的重要方法之一。 「深層」X射線治療機 都是直線加速器。 直線加速器 2 放射治療可分為遠距離放射治療(Teletherapy)和近距離放射治 「深層」X光機、鈷60機及直線加速器治療時因其放射源頭與病