- 5
- 0
- 约1.3千字
- 约 7页
- 2017-05-27 发布于四川
- 举报
PPT制作:廖欣;普希金 (俄 1799——1837)
冰霜和阳光,多美妙的白天!
妩媚的朋友,你却在安眠。
是时候了,美人儿,醒来吧!
快睁开被安乐闭上的睡眼。
请出来吧,作为北方的晨星,
来会见北国的朝霞女神!
昨夜,你记得,风雪在飞旋,
险恶的天空笼罩一层幽暗。
遮在乌云后发黄的月亮
像是夜空里苍白的斑点。
而你闷坐着,百无聊赖——
可是现在……啊,请看看窗外:
在蔚蓝的天空下,像绒毯
灿烂耀目地在原野上铺展。
茫茫一片白雪闪着阳光,
只有透明的树林在发暗。
还有枞树枝子透过白霜
泛出绿色:冻结的小河晶亮。
;华兹华斯 (英 1770——1850)
我独自漫游!像山谷上空
悠悠飘过的一朵云儿,
蓦然举目,我望见一丛
金黄色的水仙,缤纷茂密;
在湖水之滨,树荫之下,
在随风摇弋,舞姿潇洒。
连绵密布似繁星万点
在银河上下闪烁明灭,
这一片水仙,沿着湖湾
排成延续无尽的行列;
一眼便瞥见万朵千株,
摇颤着花冠,轻盈飘舞。
湖面的涟漪也迎风起舞,
水仙的欢悦却胜似涟漪;
有了这样愉快的伴侣,
诗人怎能不心旷神怡!
我凝望多时,却未曾想到
这美景给了我怎样的珍奇。;中国古典诗词用词凝练,意境含蓄,诗画合一,形象生动的特点在交流中融入了英美现代诗人的诗歌创作中,我们先来比较下面的两首诗:
饮酒
(晋)陶渊明
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山
您可能关注的文档
最近下载
- 成语系列课件模板-涸泽之蛇.ppt VIP
- 《海康威视-视频监控原理培训》.ppt VIP
- AI在水土流失监测中无人机应用【PPT文档】.pptx VIP
- 新建铁路大同至西安铁路竣工环境保护验收调查报告.PDF
- 枣庄市2026届高三(一调)历史试卷(含答案).pdf
- 2026年福建教师招聘考试(通用技术)历年参考题库含答案详解.docx VIP
- 温州市生活垃圾焚烧飞灰资源化利用项目二期工程(一期工程调整及低温热解工程)环境影响报告书.pdf VIP
- 2023年北京市重点站区管理委员会所属事业单位招考聘用笔试历年(2016-2023年)真题荟萃带答案解析.pdf
- 教育部人文社科项目申报书.docx VIP
- 催化烟机主风机技术问答.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)