英汉排序论词汇2013年5月版).docVIP

英汉排序词汇（2013年月版） 排序术语统一。这是学科成熟的标志，也是学术交流的需要。下面列出不止一种中文用词。我们的目的是让大家做比较，大家考虑，那些比较合适的中文译名是否可以进一步改进？那些不合适的中文译名是否可以不用？例如，是否可以用“机器”和“工件”来分别代替“处理机”和“任务”？是否可以用“就绪时间”来代替“准备时间”、“到达时间”或者“释放时间”？是否可以用“同型机”、“同类机”“非同类机”来分别代替“同速机”、“恒速机”“变速机”？是否可以用“悬而未决的问题”来代替“公开问题”等等？我们提倡用最前面的词汇，不提倡用【】内的词汇。如果有遗漏，或者有新的排序术语出现，请按地址gctang@sspu.cn给我们发E-mail。我们收到后会尽快编入，并给予答复的 activity agreeable approximation algorithm arrival time artificial intelligent assembly scheduling basic (classical) model batching batching machine classical scheduling cluster common due date competitive ratio competitiveness completion time complexity contin