《桃花源记》外人误读辩正.pdfVIP

2007年7月 陕西师范大学学报(哲学社会科学版) Jul．，2007 第36卷第4期 ofShaanxiNormal andSocialSciences Vd．36No．4 Journal Edition) UniverSity(Philosophy ■中国古代文学研究 《桃花源记》“外人误读辩正读辩止 马歌东 (陕西师范大学文学院，陕西西安710062) 摘要：陶渊明《桃花源记》中“外人”一语三度出现，其中“男女衣著，悉如外人”之“外人”当是“外国人”或“方 外人”的略称，然而长期以来被误读为“桃花源外面的人”。误读可归纳为四种情况：一、只是单纯误读“男女衣著， 悉如外人”之“外人”一语；二、对“外人”的误读造成《桃花源记》与《桃花源诗》的解读矛盾；三、对“外人”的误读使论 文本身出现逻辑混乱；四、以对