中英文焦化词汇.doc1..docVIP

焦化中英文对照 1.1备煤车间 coal preparation shop　 1.1.1设备 Equipment 永磁带式除铁器 belt permanent magnet iron separator 圆盘给料机（带套筒） disc feeder （with sleeve） 可逆反击锤式粉碎机 reversible impact hammer crusher 可逆锤式粉碎机 reversible hammer crusher 电子秤自动配料系统 automatic proportioning system with electronic belt scale 手动单轨小车 Manual monorail car 手拉葫芦 manual hoist 电动葫芦 motor hoist 双向拉绳开关 two-way pulling switch 防偏装置 anti-deflection device 计量结算用高精度电子皮带秤 electronic belt scale with high accuracy 三通翻板 tee branch shutter gate 胶带运输机 belt conveyor 煤自动取样装置 coal Automatic sampling device 仓壁振动器 hopper wall vibrator 1.1.