- 4
- 0
- 约1.84千字
- 约 12页
- 2017-05-29 发布于北京
- 举报
Toys and culture Children already lobbying for tacky Christmas toys? It’s not their fault 孩子们正在要求俗气的圣诞礼物么?这不是他们的错 The first 1950s Barbie dolls had two careers: fashion model and bride. So what do British toy shops say about the state of the nation today? 芭比娃娃在50年代最初出现时有两个身份:时尚女郎和新娘。那么英国玩具店就如今的国情到底要说些什么? the British are generous(慷慨的) Parents buy many more toys for their offspring than do their continental counterparts(海峡那边的国家). Britain is Europe’s biggest toy market, followed by France and Germany, according to Frédérique Tutt, an analyst at NPD EuroToys(市场调查公司) . British parents buy an average of 41 toys per year, which is almost a toy per week. In Spain, by contrast, children receive few toys outside the Christmas season. In favouring entertainment over education But, Britons seem highly susceptible(影响) to media conglomerates’ marketing campaigns. About one-quarter of toy sales in Britain are licence-driven(特许经营 ), which means they are based on characters from Disney films or television series such as the popular “Peppa (粉红猪 ) Pig” and “Fireman Sam”. The proportion(比例) in Germany is just 14%. German parents are bigger on engineering. Last year building sets accounted for 13.4% of German toy sales compared with only 8.6% in Britain. Germany is the biggest European market for Lego, the Danish maker of colourful bricks. Mediterranean countries are more traditional. 德国父母更倾向于工程类玩具。去年拼装类玩具占德国玩具销售的13.4%,相比较英国是8.6%。丹麦制造的彩色积木——乐高在欧洲的最大市场是德国。地中海国家更加传统。 Lego has been thriving in Britain, as it has everywhere else. The firm’s building sets are expensive, but they give parents lots of “play value”, which means children play with them for a long time without getting bored. 乐高玩具在英国销售兴隆。这家公司的拼装玩具价格昂贵,但是他们带给父母们更多的“游戏价值”,这意味着儿童拿这些玩具玩很长时间也不会厌倦。 Some example of Lego Thank you !
您可能关注的文档
- 英国文学史上的一.ppt
- 英国概况第一章.ppt
- 英国电影与音乐简介2.ppt
- 英国的资产阶级革命.ppt
- 英汉互译翻译技巧.ppt
- 英汉句子结构比较.ppt
- 英汉比较与翻译.ppt
- 英汉翻译分句与合句.ppt
- 英汉翻译技巧视角转换.ppt
- 英汉翻译重复法.ppt
- 2026年及未来5年内中国液体氩气行业投资前景及策略咨询研究报告.docx
- 2026年及未来5年内中国黄铜合页行业投资前景及策略咨询研究报告.docx
- 2026年及未来5年内中国竹工艺家具行业投资前景及策略咨询研究报告.docx
- 2025年中国微机数显自动分析仪市场调查研究报告.docx
- 2026年及未来5年内中国微尘白色粉笔行业投资前景及策略咨询研究报告.docx
- 2025年中国微电脑型压胶机市场调查研究报告.docx
- 2026年及未来5年内中国数字化等功游泳训练测试系统行业投资前景及策略咨询研究报告.docx
- 2025年中国圆形花瓶市场调查研究报告.docx
- 2026年及未来5年内中国植物纤维静淀过滤器行业投资前景及策略咨询研究报告.docx
- 2025年中国超音波手套机市场调查研究报告.docx
最近下载
- 辽宁省 新民县志.pdf
- 2026年上海市奉贤区高三语文一模试题及答案.pdf VIP
- 夏季高温施工专项方案.doc VIP
- 第五届大学生节能减排大赛社会调查报告类作品.doc VIP
- TCCSAS 061-2025 特殊作业监护人履责管理要求.pdf VIP
- (一模)东北三省三校2026年高三第一次联合模拟考试 生物试卷(含答案).docx
- 2025年广东省深圳市中考数学试卷(附参考答案).pdf VIP
- (一模)东北三省三校2026年高三第一次联合模拟考试 化学试卷(含答案).pdf
- 【雷赛】DMC1000&B用户手册V2.1.pdf VIP
- (一模)东北三省三校2026年高三第一次联合模拟考试 物理试卷(含答案详解).pdf
原创力文档

文档评论(0)