言语交际语境 (2).pptVIP

第三章 语 境 第一节 语境及其构成 一、语境的定义及其类别 （一）定义 语境是指语言使用的环境，就是交际主体进行言语交际活动的环境。具体来说，语境不仅包括作品的上下文、说话的前言后语，还包括言语交际发生的时间、地点;交际双方的地位及相互之间的关系、话题、交际目的、交际方式；以及时代背景、社会文化背景等等。 二、语境的特征 （一）客观现实性 孤立的话语无法让交际双方相互理解，任何一次言语交际都是在相应的语境之中进行的，不存在脱离语境的言语交际。语境的这种与言语交际行为共生的现象，反映了它的客观现实性。 （二）确定性 一次言语交际行为一旦发生，相应的语境就大致确定，构成语境的一些要素在一定的语境中就表现为稳定不变的状态，这就是语境的确定性。 （三）动态性 语境的动态性特点是语境的又一重要属性。言语交际行为开始后，语境并不是凝固不变的，随着交际中话语的不断生成和不断被理解，有些语境要素也会不断发生变化或更替，这就是语境的动态性。 （四）差异性 言语交际是双向的活动，在具体交际过程中，语境因素往往同时对交际双方产生影响，但双方对语境知识理解的差异，往往会使交际碰到障碍。一般言内语境最直接、最外显地影响言语交际行为，而言外语境对言语交际的影响更间接、更内隐些。例如： 解放前，美国代表团来中国访问，国民党政府的一位高官偕夫人去机场迎接。代表团团长出于礼貌和民族习惯，对这位官员