针刺腹肌肌筋膜触发点治疗原发性痛经的疗效.pdfVIP

186 实用疼痛学杂志2016年6月第 l2卷第 3期 PainClinJ，June2016Vo1．1．2…No．3 · 论 著 · 针刺腹肌肌筋膜触发点治疗原发性 痛经的疗效 刘琳 黄强民 刘庆广 马彦韬 赵佳敏 【摘要】 目的 回顾性分析针刺腹肌肌筋膜触发点(MTrPs)治疗原发性痛经的效果。方法 选择 中、重度原发性痛经患者 65例，在腹肌肌筋膜定位MTrPs，并在月经中期对MTrPs进行针刺并注射 1％利 多卡因治疗，针刺时需引出腹肌局部跳动，反复针刺直至跳动消失。每次针刺结束后指导患者行腹肌牵 张锻炼 ，保持0．51．0min／次，3~5次，d。于每次治疗后的下一次月经期及最后一次治疗的 1年后 ，评估 VAS及疗效。当VAS3时，结束针刺治疗。结果 第 1、2次治疗后及 1年后随访有效率分别为63％ (41／65例)，100％(656／5例)和 100％(65／65例)。结论 针刺腹肌MTrPs结合腹肌牵张锻炼可有效缓解 原发性痛经 。 【关键词】 痛经，原发性；肌筋膜疼痛综合征； 针刺疗法 ；腹肌牵张锻炼； 触发点 Efficacyofacupunctureatabdominalmyofascialtriggerpointsforthetreatmentofpatients with primary dysmenorrhea LiuLin，HuangQiangmin，LiuQingguang，MaYantao，ZhaoJiamin．SchoolofKinesiology， ShanghaiUniversityofSport，Shanghai200438．China Correspondingauthor．．HuangQiangmin，DepartmentofP8 Medicine，HudongHospitalofShanghai，Shanghai 200129．C^ina．Email：huaqia404@aliyun．corn A【bstract】 0bjective Toretrospectivelyobservetheefficacyofacupunctureatmyofaeialtrigger points(MTrPs)inabdominalmusclesforthetreatmentofpatientswithprimarydysmenorrhea．Methods Sixty- fivepatientswithmoderateorsevereprimarydysmenorrheaweretreatedwith acupuncturetherapy．TheMTrPs inabdominalregionwerelocalizedandrepeatedlyacupuncturedandinjectedwith1％lidocaine．combinedwith auto—stretchingexerciseofabdomina1muscles，0．5—1．0min／time，3—5times／d．VASandeffectswereevaluated atthemenstrualperiodaftereveryacupuncture，andoneyearafterlastacupuncture．Results Theeffectiverate was63％(41／65cases)，100％(65／65cases)and100％(65／65cases)aftertheacupuncture1，2timesand1year afterthe treatmentrespectively．Conclusion AcupunctureatMTrPsin abdominalregion combined with stretchingexerciseiseffectiveofrthetreatmentofprimarydysmenorrhea． 【Keywords】 Dysmenorrhea，primary； Myofascialpainsyndromes； Acupuncturetherapy； Ab— dominalmusclesstretching； Triggerpoints 原发性痛经 (primarydysmenorrhea，PD)是一种