马恩经典著作引用的学术出版规范——以思想政治教育学术文本为例.pdfVIP

马恩经典著作引用的学术出版规范 一 一 以思想政治教育学术文本为例 周 丽 丁三青 (中国矿业大学出版社，徐州，221116)(中国矿业大学马克思主义学院，徐州，221116) 【摘 要 】马恩经典著作的引用对于学术规范及学术活动具有现实意义。结合马恩等经典著作在思想政治教育学 术文本中的引用实际，探讨学术研究的学术性和规范性，加强学术研究者与学术出版者的信息对接，集中讨论强调 引用规范的必要性及其内涵，并从学术研究者、学术出版者和建立标准的角度，提出引用规范之策。 【关键词 】 学术出版规范 引用 经典著作 标准 【中图分类号 】 G232 【文献标识码 】A 【文章编号 】 1009—5853(2016)05—0047—05 TheAcademicandEditingNormsofReferenceMaterialsfrom MarxandEngel’SClassicWritings ZhouLi DingSanqing (ChinaUniversityofMiningandTechnologyPress，Xuzhou，221116)(SchoolofMarxism，ChinaUniversityof MiningandTechnology，Xuzhou，221116) [Abstract] ReferencematerialsfromMarxandEngel’sclassicwritingsisimportantforassuringacademic standardsandactivities．Thispaperaimsatimprovingtheacademicstandardsoftheresearch，andenhancing thejnformationlinkageofreseamhersandeditors．CombiningwiththeusageofmaterialsofMarxandEngeI’S classicwritingsinsomeacademictextsofideologicaIandpoliticaleducation．the discussionfocusesonthe importanceoftheacademicandeditingnormsofreference．andputsforwardthecountermeasurestojmprove thenormsofreferencefrOm theviewpointofreserachers．editorsandstandards． K【eywords】Academicandeditingnorms Citation Classicwritings Standards 马克思主义在当代思想空间和文化领域被人们 有文本挖掘的意义，也关乎学术出版质量、学术风 反复注解阐释。“周期性地宣称马克思主义 已经终结， 气及学术成果的宣传和交流。规范引用马恩经典著 或又回归马克思主义，更为多见的是对马克思的引 作成为当前学术界与出版界关注的重要话题。 证 ：这些都构成了现代文化不可或缺的部分”…。作 1 马恩经典著作引用规范的内涵及价值 为马克思主义研究的思想源头，马恩经典著作既具 1．1 马恩经典著作引用规范的内涵 表 1 《马克思恩格斯选集》中译本的版本演化及各版本的内容、特征 版本 内容与特征 第一版 译文选 自 《马克思恩格斯全集》第一版。共收录马克思恩格斯各个时期主要著作 110篇， 1972年5月 书信96封，共 180万字。因部分著作篇幅过长，所以对全集的译文适当精选。 调整了第一版篇 目，增删若干篇著作和书信 ， “特别是首次节选了马克思的基本著作 《资 第二版 本论》的相当多的篇章，以便更全面地反映马克思主义哲学、政治经济学和科学社会主义的 1995年6月 理论体系” 。四卷分别是 1843-- 1859年的著作；1857—1871年的著作及 《资本论》节选i 1871—1883年的著作 ；1884--1895年的著作以及马克思和恩格斯的书信。文字改动较多，但 涉及内容实质的改动不多。 全部采用2009年 12