文言文重点字词翻译.docxVIP

《木兰诗》1.唧唧：织机声，一说叹息声。2.当户织：对着门织布。3.机杼声：织布机发出的声音。杼：织布梭（suō）子。4.惟：只5.女：女子，这里指木兰。6.何所思：想什么。7忆:思念。8.军帖：军队的文告。9.可汗大点兵：皇上大规模地征兵。可汗，我国古代一些少数民族最高统治者的称号。10.军书十二卷：征兵的名册很多卷。十二，表示很多，不是确指。下文的“十年”、“十二年”，用法与此相同。11.爷：和下文的“阿爷”同，都指父亲。12.愿为市鞍马：为，为此。市，名词作动词，买。鞍马，泛指马和马具。鞯：马鞍下的垫子。13.辔头：驾驭牲口用的嚼子和缰绳。14.溅溅：水流声。15.黑山：即杀虎山，在今内蒙古呼和浩特东南。16..旦：早晨。17.胡骑：胡人的战马。胡，古代对北方少数民族的称呼。18.啾啾：形容战马嘶鸣的声音19.万里赴戎机：不远万里，奔赴战场。戎机，军机，军事。文中指战争。20.关山度若飞：像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。关山，关塞和山脉。度，过。21.朔气传金柝：北方的寒气传送着打更的声音。朔，北方。金柝，即刁斗，古代军中用的一种铜锅，白天用来做饭，晚上用来报更。22.铁衣：铠甲，古时军人穿的带甲的护身服装。23.天子：指上文的“可汗”24.明堂：古代帝王祭祀祖先、接见诸侯、选拔人才的地方。25.策勋十二转：记很大的功。策勋，记功。转（zhuǎn)，当时官爵分为若干