EinführungindeutschePhonetik.pptx

1）自我介绍 2）取名（德文名字） 3）这门课程的信息 4）德语语音学浅说 取名 打分方法 30% 平常上课 的表现 70% 四个小考试 10% 口语考试 25% 口语考试 10% 笔试 25% 听力考试 要注意的有…… ……不来不行。这门课的进步太快。 ……没有“笨”的问题。显得最简单的问题一般是最难回答的。 ……如果学生还没懂，是因为老师没讲好。 ……上课时老师的要求很高；考试时没有那么高。 ……改正发音或语法不是批评人。 ……如果老师出错（内容方面），一定要马上提出错误。 ……课程的语言前几个星期主要是汉语，以后慢慢地多用德语。 ……德语和汉语很不一样，所以我们从零开始。 ……德语和英语也不一样，不要混淆。 符号 [] 发音（按照国际音标符号） 写法 （按照德文拼法） ** 拼音（像汉语拼音的……） 德语和汉语最基本的语音学差异 汉语 德语 改变意思的“音节声调” 有 没有 长短元音的区分 没有 有 送气不送气辅音的区分 有 没有 带声不出声辅音的区分 没有 有 音节结构 简单 复杂 辅音串 没有/很少 较多 标准德语的元音 [ɪ] – [Y] [i:] – [y:] [e:] – [ø:] [ɛ(:)] – [œ] [a(:)] [ə] [ɐ] [o:] [ɔ] [u:] [ʊ] 双元音: [aʊ] [aɪ] [ʊɪ] [ɔɪ] …ɐ 普通话也有的语音 不圆唇 – 圆唇 前面 后面 闭 开 标准德语的辅音 嘴唇 声带 爆破音 [p] [t] [k] [b] [d] [g] 摩擦音 [f] [s] [ʃ] [ç] [x] [h] [v] [z] ([ʒ]) [j] [ʁ] 鼻音 [m] [n] [ŋ] 其他 [l] [r] [R] ([​ʔ]) 不出声 带声 不出声 带声 常见的辅音组合 [ p͡f ] [ t͡s ] [ t͡ʃ ] ([ d͡ʒ ]) [ʃt] [ʃp] [ʃ…] [kl] [ks] [k…] [gl] [gr] [pl] [pr] [tr] [dr] [fl] [ŋk] [ʃtr] [ŋst]