汉斯·马格努斯·恩芩斯贝格尔诗选.docVIP

汉斯·马格努斯·恩芩斯贝格尔诗选 　　汉斯1929年11月出生在考夫博伊伦。他是德国诗人、作家、出版人、翻译家和编辑。今天他生活在慕尼黑-施瓦宾格。他的诗集有《狼的辩护》（1957）、《国家的语言》（1960）和《盲人文字》（1964）。从1957年起，他作为自由作家在欧洲许多地方生活和工作过。33岁时他就得到了“格里格-布西讷奖”。1965-1975年，他出版发行了文学杂志《指南》。《指南》及他的诗歌、随笔使得恩芩斯贝格尔成为1967年学生运动的指导人物 乌托邦 这一天充满朝气地苏醒 它的爪子刺破云层 送牛奶的人敲打着他的手推车 奏鸣曲：新郎向着天空 在滚动电梯上：人们随意用力地 挥动黑的和白的帽子 蜜蜂罢工。穿越云层 领导们做着侧手翻， 神父从天窗探头啾啾鸣唱 人们感慨，嘲讽 欢呼。帆船用 财务报表来折叠 总理与无赖打弹子 为了一笔秘密基金。爱情 要得到警方同意， 赦免给予 真理的表达者 面包师送糕点 给乐师。铁匠 用铁十字架为驴 打造铁蹄。幸福如同 兵变，像一头猛狮爆发 苹果花、樱桃萝卜 向债主，他们 被石化，并打成碎石， 装饰在喷泉和花园里 四面八方气球升天， 欲望之船被蒸汽驱动： 上来吧，你们这些送牛奶的人， 新郎和无赖！ 快来！给足马力 苏醒 这一天 盲目 争取胜利 是明眼人的事情 独眼们 被他们掌握在手中 夺得政权 并将盲人推上了王位 封锁线旁站立着 捉迷藏的警察 这次 他们逮捕了眼科医生 他被通缉 因为煽动性行为 所有领导者绑着 一块黑色的纱布 遮住右眼 失物招领处有发霉的 导盲犬送来的 放大镜和眼镜 主人不在 雄心壮志的年轻天文学家 装上了玻璃眼 远见卓识的父母 及时教导他们的孩子 斜眼的高级技巧 敌人用硼酸 染黑间谍的眼结膜 而忠厚的市民 在这种境遇中 不能相信自己的眼睛 胡椒和盐撒在脸上 泪流满面地抚摸景点 还要学习盲文 国王应该是刚刚宣布 他展望未来充满信心 晚间新闻 屠杀为了一把米， 我听见，每人每天 手掌大的一把米：火力攻击 向着简陋小屋，我听的 不清楚，晚餐时 琉璃瓦片上 我听见米粒跳舞， 手掌大的一把米，晚餐时， 米粒在我的房顶： 三月的第一场雨，清晰 中产阶级蓝调 我们不能抱怨 我们有事儿做 我们能吃饱 我们有吃的 这青草增长， 这国民经济， 这指甲， 这过去 这街道是空的 这年终业绩很好 这警报沉默着 这些会消失 这死者已留下遗言 这雨渐渐停了 这战争还没有得到解释 这也不着急 我们吃着青草 我们吃着国民经济 我们吃着指甲 我们吃着过去 我们没有什么可隐瞒 我们没有什么可错过 我们没有什么可说明 我们拥有 这钟的发条紧上了 这阶层分清了 这盘子洗了 这末班车开走了 车是空的 我们不能抱怨 我们还等待什么？ 怀疑 是否没有胜负，总的来说， 永永远远，这现世的游戏 用白色和黑色的骰子？ 是否最后：几个失败的赢家， 许多失败的输家？ 是的，我的敌人说 我说：几乎所有的，我见到的， 结局可以不同。而以什么代价？ 进步的轨迹充满鲜血 这是进步的轨迹吗？ 我的愿望不多 却不可实现吗？ 是的，我的敌人说 女秘书们生动活泼 垃圾工人一无所知 科学家们研究着 食客们吃着。挺好 然而现在我问自己： 明天又是新的一天吗？ 这张床是行军床吗？ 有人对或错吗？ 是否允许，怀疑怀疑呢？ 不，你们的建议，要我上吊， 　　虽说是为我好，但我不能听从 明天又是新的一天（是吗？）， 睁开双眼去发现： 美好的事物，然后说：我并不在理 甜蜜的一天，那不言而喻的 顺理成章了，总的来说！ 这是怎样的胜利啊，卡珊德拉， 体味反驳你的未来！ 新的，美好的 （过去的美好我们已经看清......） 我仔细听我的敌人说什么 谁是我的敌人呢？ 黑的说我白， 白的说我黑 这个我喜欢听。这可能意味着： 我在正确的道路上 （有一条正确的道路吗？） 我不抱怨。我