2009-四十八所坩埚烧结炉(中英文对照).pdf

四十八所坩埚烧结炉 crucible sinter furnace of CETC48 co. 一、 用途 1 application 本设备主要用于多晶铸锭炉坩埚氮化硅涂层烧结。 The furnace is mainly used for sintering the quartz crucible .the crucible is sprayed a SIN powder as a coat , used in polysilicon ingot furnace 二、 功能简介 main funcation and characteristics 梭式炉型，配备活动小车，方便装卸坩埚。 Shuttle furnace structure , is simple unload or download the crucible,By a mobile car. 炉膛两面加热，采用硅碳棒作为加热元件，水平安装，分上中 下三组温控，最大限度地保证炉温均匀度，使用寿命长。 Hearth distribute two-side heater, use SIC rods as heater elements, horizontal install , 3 separateness temperature zones : UP 、Middle and DOWN ,the uniformity is best , the heater is longlife. 炉膛全采用进口陶瓷纤维，炉膛清洁、灰分极少，比砖砌炉衬 节能 1/3。 The hearth is used for full Al2O3 fibre by imported,cleanly, lowest impurity, save power 消耗 consumption less more 1/3 than the brick- hearth. 控温仪表采用进口智能数字控制器，能存储四条温度曲线、各 项参数均可由用户任意设置。 The temperature units is used a high-precision PID controller by importter, it can save four temp. curve ,the curve’s parament can be modify by user . 仪表报警方式设置为测量值上限偏差报警和测量值上限绝对值 报警并切断加热回路，具有声光报警显示。 The alarm mode: . upper-lmiti measure temperaturet and deviation alarm, when alarm occure ,it broke the heating current, light sound indicator immediately action . 温控方式采用以可控硅为核心元件的移相控制方式。 The temperature control principle is use the key unit- thyristor, by shift-phase mode. 三、 主要技术指标 3. main technical specificationl 有效尺寸：720mm×720mm×420mm×4or6 （高×宽×深×数量） 880mm×880mm×420mm×4 or6 （高×宽×深×数量） availability size : 720mm×720mm×420mm×4(H*W*D*pcs.) 880m