赛加羚羊新闻-SaigaResourceCentre.PDF

赛加羚羊保护联盟出版 2011 年冬季 第12 期 赛加羚羊新闻 提供六种语言的版本，以便交流有关赛加羚羊生态与保护的思想和信息 a n i k e h c s u L a n n A ： 影 摄 纪念Uldis Knakis (1939 – 1970)—被偷猎者 杀害的赛加羚羊守护者 …9 月的那个清晨似乎是一种宿命， 2010 年 9 月26 日是Uldis Knakis 不 Uldis Knakis 和司机 P. Volokhov 开车出 幸去世40 周年纪念日。Uldis Knakis 从 门，清数赛加羚羊。登上木制的观测塔， 伊尔库茨克农业研究院毕业后，就作 Uldis Knakis 发现大草原上有辆汽车。他 为一名巡视员在卡尔梅克大草原工 意识到偷猎者猎杀了赛加羚羊，正急于逃 作，他建立了第一支专门保护赛加羚 走。Knakis 用头灯照明检查了偷猎者的汽 羊的团队。当时还是20 世纪60 年代到 车，在车上发现了赛加羚羊角。此时，偷 70 年代，偷猎者们成百上千的屠杀野 猎者们感到自己无法逃走，便举枪射向了 生动物。他们乘车追逐野生动物，在 Knakis 和他的同事。Knakis 中枪倒在了同 动物的迁徙途中大肆射杀它们。 样无畏的同事身边，伤势却是致命的。 转至第2 页 Uldis Knakis. 本期《赛加新闻》资助方： 目录 续第1 页 一旦偷猎者发现了巡视员就会很快逃走， 所以对于这种偷猎方式很难进行打击。赛加 特写 羚羊在延伸千里的灌溉渠里大批死亡。原因 纪念Uldis Knakis (1939 – 1970)—被偷猎者杀害的赛加羚羊守 1 是灌溉渠的施工人员没有为这些动物建立专 护者 …………………..………….…………………….. 门的通道，导致它们一旦掉进混凝土修筑的 近期新闻 渠里就无法挣脱出来。 E.J. Milner-Gulland