服装日语第9课.pptVIP

　　　　第九課　検針管理を徹底させる　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 本文 　　　日本へ輸出する商品（衣料品、紡績品）は必ず検針管理を徹底させるわけであります。万が一、商品から折り針が発見されたら、大変な事故になり、すごくペナルティーになります。 　　　従って、アパレル工場は必ずコンベヤ式検針機が完備し、検針制度が整っています。平日、縫製中、針が折れることはやむをえないことでありますが、針が折れたら、その時点で、分かるはずでありますから、 　　 　 すぐ折れたものを探して原型に復元してから、新しい針と交換する制度はぜひ建立しなければなりません。指定された針管理者が新しい針をしっかり保管して折れ針を貼り付けた針管理台帳を作成して、厳しく管理する毎日であります。 　常に、検針機を調整して、感度を調べてから、検針機にかけ、反応があったら、必ず原因を追究して取り除いた商品は必ず再検針を行うわけであります。一方、検針場所のスペースもできるだけ広く取り、検針作業をしやすいように、照明も明るくすることも重要であります。 　 第九課　検針管理を徹底させる 会話 縫製工（李さん）：すみません、針が折れました。交換してもらいたいです。 針管理者：本縫いの針ですね、ちょっと待って、折れ針は。 縫製工：これです、二つ折れたものです。 針管理者：そうね