人与物件的时光之旅.pdf

政大中文學報 第十六期 2011 年 12 月231-268 頁 人與物件的時光之旅 ─論董啟章《天工開物•栩栩如真》的 物（家）史書寫 * 鄒文律 摘 要 城市與歷史是董啟章反覆書寫的母題。董啟章從 2002 年開始了「自 然史三部曲」的寫作，展現了與前作迥然不同的寫作圖景，開啟了一種 別於同代作家的方法來敘說城市與歷史。V 城作為香港的投影，經歷資 本主義的持續發展，人與物件不斷集中，兩者間的關係時有改變。本文 主要論述方向有二：其一是把《天工開物•栩栩如真》置放於董啟章小 說的創作脈絡中，考察董啟章如何運用「文字工場的想像模式」，創造 種種已經消逝的「獨特物件」，探討人與物件高度集中的城市裡，兩者 如何互相延伸，同時彼此限制的共生關係。其二，細析《天工開物•栩 栩如真》別樹一幟的物（家）史寫作模式。寫史本身就離不開編織記憶 與時間觀念的闡述；董啟章刻意迴避以家族事件印證歷事大事，以書信 2011/3/24 投稿，2011/5/7 審查通過，2011/6/2 修訂稿收件。 * 本文乃筆者於2010 年 12 月17 日首次發表於香港中文學大及教育學院聯合舉辦之「香 港：都市想像與文化記憶」國際學術研討會中；後又於 2011 年 3 月 24 日發表於香 港中文大學中國語言及文學系與臺灣國立清華大學臺灣文學研究所合辦之「東亞比 較研究的新視野：臺港文學交流工作坊」研究生論文發表會。之後投稿《政大中文 學報》，蒙楊家慧博士及兩位匿名審查人給予寶貴意見，始修訂而成，在此謹致謝忱。 * 鄒文律現職為香港中文大學中國語言及文學系哲學博士候選人。 232 政大中文學報 第十六期 體的私密語調追述三代人的家族記憶，以「獨特物件」為敘述起點，呈 現了一種波浪形態的時間觀念。最後，本文將會兼及對「可能世界」的 討論，指出小說如何恢復我們對時間觀念的多元想像。 關鍵詞：董啟章、物（家）史、可能世界、獨特物件、城市 人與物件的時光之旅─論董啟章《天工開物•栩栩如真》的物（家）史書寫 233 To journey along time for beings and their objects: An inquisition of object/family history writing in Dong Qizhang’s Tiangong Kaiwu, Xuxu Ruzhen * Chau Man-lut Abstract City and history have been the writing themes in Dong Qizhang’s works. Since 2002, Dong has begun the writing of A Trilogy of Natural History, which portrays a brand-new landscape of writing distinct from his previous works and turns a new page of narratives in city and history that differs from other writers of the same generation. Being the projected city of Hong Kong, V-cheng has weathered the continuous development of capitalism. People and their objects are being compressed. Their relationships vary from time to time. This art