- 1、本文档共18页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
在通讯尚不发达的年代,书信无疑成了沟通两地相思情感的最好使者。著名的翻译家──傅雷,在其长子傅聪留学海外时,就在一封封家书中为儿子排忧解难,传达着自己的惦念之情。写得多了,经过整理,一部《傅雷家书》就诞生了 《傅雷家书》,摘编了1954年至1966年间傅雷先生及其夫人写给儿子傅聪、傅敏的180多封家信。其中大部分是写给后来成为著名钢琴演奏家的大儿子傅聪的信件。 《傅雷家书》出版十八年来,五次重版,十九次重印,发行已达一百多万册,曾荣获“全国首届优秀青年读物”(1986年),足以证明这本小书影响之大。 亲子教育的典范 傅雷(1908~1966),一代翻译巨匠。幼年丧父,在寡母严教下,养成严谨、认真、一丝不苟的性格。早年留学法国,学习艺术理论,得以观摩世界级艺术大师的作品,大大地提高了他的艺术修养。回国后曾任教于上海美专,因不愿从流俗而闭门译书,以“稿费”谋生计,未取国家一分俸禄,可见其一生事业重心之所在。毕生翻译巴尔扎克、罗曼罗兰、伏尔泰等作家的文学名著,不仅所译甚丰,而且文笔自然流畅。 傅雷数百万言的译作成了中国译界备受推崇的范文,形成了“傅雷体华文语言”。 傅雷(1908~1966) 字:怒安 号:怒庵 傅聪——早于六十年代已被《时代杂志》赞誉为“中国当今最伟大的音乐家之一”,是华人音乐家扬名国际乐坛的典范。 1.整体感知 ,情感与内容析读 2.识记,理解并积累文中字词 3.学会坚强和正确对待挫折与成功 自学指导一:10分钟朗读课文,整体感知 1、扫清文字障碍; 2、这两封家书是针对什么情况写的? 3、作者写这两封家书的目的是什么? 1、3分钟熟悉课文,给兰色字正音: 庸 碌 谀词 扶掖 枘 凿 相契 廓然无累 灰烬 涕泗横流 羲皇上人 yōng yú yè ruì záo qì kuò tì sì xī jìn 庸碌: 重蹈覆辙: 惊心动魄: 刻骨铭心: 涕泗横流: 平庸而无所作为 重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训,再走失败的老路。 形容使人十分惊骇紧张到极点。 形容记忆深刻,永远不忘。 形容感动得泪流满面。 2、5分钟词语解释 扶持,提携 比喻两不相容 形容对没有什么了不起的的事情过分惊讶。 面对遗迹、坟墓等怀念[古人或旧事] 指了解自己的情况,对自己有正确的估计。 扶掖: 枘凿: 大惊小怪: 凭吊: 自知之明: 1、 这两封家书,分别是针对儿子什么境遇而写的? 10分钟问题探究 2、作者写这两封家书的目的分别是什么? 3、对于情绪的高低起伏,傅雷给儿子提出了哪些忠告? 第一则 (1954年10月2日) 第二则 (1955年1月26日) 儿子消沉苦闷时 儿子欣喜成功时 劝慰儿子如何正确地面对感情的创伤,战胜挫折,泰然处之。 激励儿子保持谦卑,不惧孤独,勇于攀登艺术的至境,正确对待成功。 如和风细雨、款款相慰的鼓励。(偏重理性) 满怀欣喜、激情洋溢的勉励。(充满情感) 10分钟总结 二者共同的是对儿子的爱,是对儿子的人生指导:要坚强,无论怎样起伏跌宕、都要保持对艺术的不懈追求。 境遇 写作 目的 提出的 忠告 一、泰然处之,保持心理的平衡。 二、正视错误,冷静对待挫折,引以为诫。 自学指导二:10分钟研读课文(第二课时) 1、阅读第一封信,看看作者是怎样鼓励安慰儿子的? 2、阅读第二封信,当儿子成功之时,做父亲的一定非常高兴激动,那么父亲究竟都为什么而感到高兴呢? 3、遇到挫折、消沉时要坚强,为什么成功了 还要坚强?如何理解“坚强”在文中的含义? 5、傅雷希望儿子成为怎样的一个人? 1、阅读第一封信,看看作者是怎样鼓励安慰儿子的? 一个人惟有敢于正视现实,正视错误,用 理智分析,彻底感悟,就会越来越坚强。 能否从文中找出运用了比喻修辞手法的句子?并分析这样写的好处。 太阳太强烈,会把五谷晒焦; 雨水太猛,也会淹死庄稼。 12分钟自学检测: 作用:生动形象地说明了做任何事都要掌握分寸。 2、阅读第二封信,当儿子成功之时,做父亲的一定非常高兴激动,那么父亲究竟都为什么而感到高兴呢? 为孩子赢得了成功而高兴;为孩子能替祖国争光而高兴;为孩子演奏的音乐能使更多人快乐而高兴。 3、遇到挫折、消沉时要坚强,为什么成功了还要坚强?如何理解“坚强”在文中的含义? 不为胜利冲昏了头脑,更是坚强的表现。 “坚强”在文中的含义:胜不骄、败不馁,宠辱不惊,得失泰然。 “坚强”的最高境界是能够保
文档评论(0)