英语期中复习课件.pptVIP

（1）作为校长，我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。 As president of the university, I am proud to welcome you to this university. （2）在欢迎你们到来的这一刻，我想起自己高中毕业时的情景，还有妈妈为我和爸爸拍的合影。In welcoming you to the university, I am reminded of my own high school graduation and the photograph my mom took of my dad and me. （3）如果我只能给你们一条选课建议的话，那就是：挑战自己！If I could give you only one piece of advice about selecting courses, it would be this: Challenge yourself! (7)教育代代相传，它就是社会的灵魂。Education is simple the soul of a society as it passes from one generation to another. (Para.7, L5) (8)在你们人生的新旅途上，我觉得有必要提醒大家进入大学是你们昨天努力的结果。未来四年，我希望你们能充分利用综合图书馆、运动设施、教师等成功所需的丰富资源。虽然众多课程和宿舍生活也会让人不知所措，但我认为新鲜独特的经历会远远多于令人不快的经历，并能帮你收获未来生活所需的宝贵经验。我相信只要你们乐意挑战自我，把激情和责任结合起来，就一定能为自己的未来打下坚实的基础。 (8)In your new journey of life, I feel it necessary to remind you that entering university is the triumph of your past hard work. In the future four years, I expect you to make the most of comprehensive library, sports facilities, faculty members and other abundant resources that success needs. Although you may feel overwhelmed by wealth of courses and dorm life, I assume that the new unique experiences far overweigh uncomfortable ones and they will help you reap the valuable lessons that you need in the future life. I believe as long as you take pleasure in challenging yourself and pairing passion with responsibilities, you can build a strong foundation for your future. (1)我发现自己竟然在翻看她的诗歌和作文，欣赏着考卷上的高分，端详着她的名字……I catch myself reading through poems and essays, admiring high scores on tests and reading her name, …. （L2, Para.6） (2)我越整理，要整理的东西就越多。The job grows larger the longer I am at it. (L2, Para.9) (3)家里有她童年的纪念品在等着她。我们也在等着她，在张开双臂等她回来。Tokens of her childhood will await her. So will we, with open arms. (L2, Para.22) (4)他伤感的语气让我喉头一紧。我努力克制，不让眼泪流下来。I feel my throat tighten at the sadness in his voice. I try hard to keep back my tears. (L1, Para.21) (5)今天她走了，远离我去寻求成年人的独立。我很高兴她离开了。这意味着她成功了，而我也终于可以从18年的责任中脱身了。(Para 4,第一行) * 上面挤，下面空 1 多年努力的结果 2 使你学有所成 3 取得佳绩 4 喜