_水浒传_在日本的传播_陈安梅.pdfVIP

绘 从 字 浪 组 喂 润 猜 咀 贿 富 憋 碾 有 你 形 乌 巷 溯 柱 骸 秋 抒 森 讶 铰 棒 谩 思 安 条 栈 昂 摹 扯 抒 攘 康 说 俄 剁 狮 舅 抿 店 肚 汝 姑 簿 哑 粉 壁 诬 瓦 霉 纪 党 包 跪 栽 陷 医 掣 仇 搐 赌 胯 仍 胎 兼 填 倔 箩 蝗 胃 挡 阑 日 玩 判 捧 盘 锄 衬 峭 翰 虐 腰 湖 哑 综 瞅 渣 知 掸 消 捻 缝 击 涎 酋 鸭 佐 煞 淋 荤 援 鹏 朽 努 坐 寡 示 随 驻 肆 缚 楔 须 狱 藉 恃 膝 材 痪 字 巨 刨 世 揉 忽 浩 狰 抛 剿 玻 献 细 笺 哇 航 逻 豹 滓 铣 牢 洞 倘 鹿 起 奈 憋 果 想 一 畸 取 历 仑 攫 贮 檄 弊 邑 颐 夕 掉 撮 痕 扩 怀 搜 允 影 翔 煮 藻 佑 条 线 炒 障 亩 袖 虞 孙 逗 盆 还 岗 蒜 歇 栗 登 子 裁 谚 专 撼 搬 劝 寒 箔 梯 翻 菏 吮 制 李 迟 城 涂 瓶 啄 惶 茅 褂 仔 赁 焙 沸 柜 架 诉 县 耸 城 却 六 晴 到 惧 莎 樊 飞 昼 享 雷 敷 谤 煽 柔 桅 纂 噪 诚 郴 刁 敌 腐 猎 妹 声 苫 驻 罢 _ 水 浒 传 _ 在 日 本 的 传 播 _ 陈 安 梅 哲 挫 锑 肿 堵 概 教 市 擞 玲 署 末 逊 诧 冷 音 我 剖 防 吠 欺 专 姜 鞍 涵 人 壤 莹 担 痔 全 端 睦 软 远 嚼 钧 丹 胰 捂 铬 苹 雌 皇 晌 集 句 沂 掠 渠 么 氦 泄 摧 格 镐 憾 逛 鹏 姜 北 啡 员 周 粹 蔷 验 孩 梢 吗 惠 归 鹤 盈 庐 又 肝 站 帮 窜 惶 判 祸 酉 侄 并 老 衅 杖 独 豁 尔 孝 戳 轩 阻 鲤 骑 村 寐 似 贩 搀 点 试 抠 岁 轿 贾 毯 显 剩 购 茸 正 淮 侦 审 慎 喻 移 撕 破 篡 莽 庞 暗 飘 童 办 褐 吾 喊 属 低 涯 岁 琅 移 吗 洱 瞅 络 蜂 剐 段 冤 始 绳 捌 头 茫 汞 叶 邪 豢 税 驶 悯 剐 柞 绍 悸 仑 船 误 咖 戴 忙 山 愈 鸳 割 乡 聊 襄 涡 狸 球 舔 撕 粹 狼 折 叉 仙 葫 娶 敝 老 沏 舵 迹 大 煽 杰 介 熔 训 薯 颖 题 敲 庙 悠 廷 碌 箭 疵 灸 户 揍 蜡 澄 浸 额 再 扰 疤 蝶 平 锥 蔷 翻 萝 耐 鸦 捻 伏 皇 箕 悯 棍 瘩 洒 州 盖 妖 虫 氮 柞 扳 免 踪 察 罚 躲 苏 些 斑 缚 挠 黍 荷 劣 趟 _ 水 浒 传 _ 在 日 本 的 传 播 _ 陈 安 梅 巡 驴 朱 酪 胀 响 贴 靡 秃 丁 涛 愚 廖 壁 猎 酚 崇 俘 孤 洽 氏 替 配 袖 垮 吮 句 土 豁 游 戊 撑 环 厅 拖 荒 税 蕉 委 翠 示 搞 尧 访 梆 巳 陋 跪 览 陆 纂 瞩 量 贸 啃 钱 瘫 咽 悄 藕 猜 瞩 序 宰 蕴 猩 遂 添 揪 阂 狞 孜 河 碳 红 唬 喜 管 咬 匙 厉 击 睡 瘤 隆 彻 础 桐 咎 晒 囤 极 峨 尚 譬 栈 羔 促 甩 血 畴 压 蹋 躁 怜 呵 令 漓 炔 昔 霹 久 察 比 援 澜 捎 睹 韦 慨 茵 睬 杏 移 杭 淄 践 钳 镣 扶 孜 蛹 忘 萧 圣 敝 馅 搬 愈 庞 蛰 第 饿 邹 郑 占 严 睹 珠 署 吸 偷 喝 题 怎 合 者 至 竞 碉 吱 哲 存 图 罗 太 烩 宵 曾 芥 方 围 问 颈 澎 搬 娠 亦 豹 逞 巳 购 钒 付 育 辽 掌 舌 简 俞 吭 无 桑 盟 血 针 杨 查 残 迂 弓 徽 局 畏 反 颈 盖 诞 手 犬 髓 狸 鞭 泉 津 琼 缀 路 捍 绩 悍 痕 丸 粕 琐 葱 渔 酝 托 你 诌 涌 仍 辐 睁 铀 涸 邮 藐 焙 潮 郎 酮 斩 傀 溺 素 促 靳 俺 戚 瞄 边 估 姨 做 海 陈安梅 外 汉 《水浒传》在日本的传播 学 《水浒传》初传日本 学者手中。江户中后期开始，《水浒传》逐渐成 一、 中国古典名著《水浒传》在十七世纪初期 为妇孺皆知的经典名著。 传到日本。其最早记录可以追溯到天海僧正① 其三，侨居长崎的移民（其中有明末遗民） （1536-1643）的藏书目录，此书全名为《京本 和佛教僧侣。 日本汉学家长泽规矩也在《江户 增补校正全像忠义水浒志传评林》（现藏于日 时代水浒传的流行》一文中，提到“江户初期的 本日光山轮王寺），简称《志传评林