美国当代诗人对中国隐逸诗的接受.pdfVIP

第 2 1 卷第 4 期 百 色 学 院 学 报 2008 年 8 月 Vol . 2 1 - No . 4 J OU RN AL O F BA ISE UN IV ER SI T Y Aug . 2008 美国当代诗人对中国隐逸诗的接受 覃 　丹 ( 百色学院　外语系 ,广西百色 　533000) 摘 　要 : 　20 世纪五六十年代 ,在美国社会因普遍对西方文明的忧虑而转向中国古老文明的热 潮中 ,为了寻求突破 ,一部分美国诗人在 自己的创作中接受和吸收了中国古典隐逸诗歌 。虽然在这个 过程中 ,美国诗人的本民族文化传统会影响、干扰 、甚至是颠覆他们对中国诗歌和思想的接受和吸收 , 但不管怎样 ,隐逸诗最终成为美国诗歌的一部分 ,成就了中美诗坛的一段文学姻缘 。 关键词 : 　美国当代诗人 ; 中