对景颇语 [名词+描述词] 成分的结构剖析.docVIP

对景颇语 [名词+形容词] 成分的结构分析 香港中文大学 顾 阳 北京中央民族大学 戴庆厦 HYPERLINK mailto:yanggu@cuhk.edu.hk yanggu@cuhk.edu.hk HYPERLINK mailto:daiqingxia@263.net daiqingxia@263.net 本文重点分析景颇语形容词与名词的结构关系。景颇语在类型上属SOV语言，当谓语动词的论元结构（argument structure）中仅有一个论元时，该论元与谓语动词在句法上的语序便为 [名词组+动词]。景颇语中大部分形容词既可以作名词修饰语又可以直接作谓词。形容词为一元性谓词（one-place predicate），即该类谓词的论元结构中只有一个论元。当景颇语的形容词做谓词时，论元与谓词在句法上的词序便为[名词组+形容词]，如(1) 所示。当形容词修饰名词时，词序亦为[名词组+形容词]，如 (2) 所示。 (1) Shi nampan hkye mu sai. ?i33 nam31pan33 khje33 mu31 sai 33 他 花 红 看见 (句尾) “他 看见红花了。” （2） Shi nampan hkye sai mu sai.