船舶海洋工程英语.pdf

一．名词部分 （一）船舶 1．船舶与海上设施的种类 2．数据与资料 3．舱室处所 4．高级船员和船员 5．船级 （二）船体 （三）轮机 （四）电气 （五）消防 （六）救生设备 （七）焊接 二．动词部分 （一）船舶处于或遭遇的状态或情况 （二）缺陷与损坏的类别与原因 （三）修理方法 （四）检查与试验 三．短语句子部分 （一）短语 （1-133 ） （二）句子 （134-443 ） 四．报告部分 全况检验 制造中缺陷 火灾事故 遭遇坏天气 遭遇大雾 碰撞损坏（螺旋浆被灯船锚链缠绕继而发生碰撞） 1 碰撞损坏（机动货驳碰撞后沉没，已无修理价值） 碰撞损坏（渔船船首被碰撞） 搁浅损坏 腐蚀 进水损坏 锚损坏 货舱损坏 舱盖损坏 浪击损坏 浪损 螺旋浆损坏 可调节螺旋浆轴联轴器安装缺陷 主机损坏（连杆轴承下盖的潜在缺陷所致） 主机损坏（推力轴承没有起到止推作用曲轴前移所致） 主机损坏（主机飞车曲轴后臂红套移动所致） 主机损坏（缸套裂缝所致） 付机损坏（发电柴油机爆炸，已无修理价值） 付机损坏（活塞、缸套长期在高热应力中运转而产生裂缝所致） 缸套活塞损坏 增压器损坏 尾轴油封装置渗漏 离合器损坏 起重机损坏 门式起重机损坏 履带式起重机回转支索损坏 垃圾箱损坏 码头损坏 钻井平台远洋拖航 2 一．名词部分 （一） 船舶 1．船舶与海上设施的类型 Type of Ship and Offshore Unit 货船 Cargo Ship i杂货船 General cargo ship i干货船 Dry cargo ship i散货船 Bulk carrier i矿沙船 Ore carrier i运煤船 Coal carrier i集装箱船 Container ship i滚装货船 Ro/Ro ship i冷藏船 Refrigerated ship i运畜船 Cattle carrier i运木船 Timber carrier i近海供应船 Offshore supply ship i散装矿砂船 Bulk Ore carrier i混装船 Combination carrier i载驳母船 Barge Carrier i汽车运输船 Car carrier 液货船 Liquid Cargo Carrier i油船 Oil tanker i化学品液货船 Chemical tanker i液化气体船 Liquefied gas carrier i油矿两用船 Oil/ore carrier i油散两用船 Oil/bulk carrier i油散矿三用船 Oil/bulk/ore carrier