从哲学研究的语言转向到语言研究的哲学转向.pdfVIP

2ω8 年第 2 期 2∞8 ， No.2 外语学干。 总第 141 期 FOREIGN LANGUAGE RESEARCH Serial No. 141 从哲学研究的语言转向到语言研究的哲学转向 潘义国 (华东师;在大学，上海 2ω062) 提事:19 世妃与20 世妃之聋发生的哲学研究的Linguistic lum ，应该译为语言转向而不是语育学转向。转 向之后的黯个20 酣妃，西方哲学都是广义上的语言哲学。哲学研究中发生的这一戴大变革，反过来必然影响到全 部人文学科，首先是语宵学自身的研究。 20 世纪以来的现代语雷学，实际上是在诺富转向之后的哲学思潮影响下发 展起来的，可以说，20 世纪以来的语言研究出现了哲学转向。认识剖这一点，对于理解和研究20 世妃以来的种种语 育学流派，椎动中国语育学的建设，具有意要的意义。 关键诩:哲学的语宵转向;语窗学的哲学转向;现语哲学 中回分类号:B089 文献标tR码:A 文章编号:1(削呻01∞(2佣8) 倪叩∞17 -5 From Lin阴.istic Tum in Philosophy ωPhilosophical Turn in Linguistics P皿嚼en-guo (East China Normal University , Shanghai 2α削2 ， China) The linguistíc tum in philosophy at 由e lum of last cenluηshould be properly understood 捕.. a tum towards language ínstead of 飞 tum towards linguistics. It was such a radical tum that the entire Westem phíl剧。phy of the 20th century can be called .. the philosophy of l.anguag咽.. , which , by and 1盯侈， hωeffected strong ínfluences on the 咄咄E 附íal and humanístíc 刷刷 ences , first and foremost , upon the study of langua串;e itself. The establíshment of 20th century 串 modem linguíslícs ís in fact a 陀sult of such influence and may therefore be called a philosophícal tum ín linguístics. By such an understandíng we may have a cle缸er picture of linguistics today as well ωthe future of Chinese linguistics. Key words: the linguistic tum in philosophy; the philosophícal lum ín línguistics; philosophy of the Chinese language 什么鼻议。如果有异议，就是在语育学界，特别是 19 世但与 20 世纪之交出现的哲学研究诵 在中国语言学界。他们对20 世纪以来的这一趋 育转向对 20 世妃人文社会科学研究产生了深 向有两个一跚情愿的解