xeCJK 中文手册.pdfVIP

xeCJK 宏包 孙文昌 2008年6月10 日 1 简 xeCJK 是一个XeLaTeX 宏包，用于排版CJK 文字，包括字体选择、标点控制等。提供 四种标点处理方式：全部全角式、全部半角式、开明式、CCT 格式。 全角标点 计算机（computer / calculation machine ）是总称，一般在学术性或正式场合使用。在 通常用语中，计算机一般指电子计算机中用的个人电脑。计算机是一种能够按照指令对 各种数据和信息进行自动加工和处理的电子设备。它由多个零配件组成，如中央处理器、 主板、内存、电源、显卡等。接收、处理和提供数据的一种装置，通常由输入输出设备、 存储器、运算和逻辑部件以及控制器组成；有模拟式、数字式及混合式三种类型。 半角标点 计算机（computer / calculation machine）是总称，一般在学术性或正式场合使用。在通常 用语中，计算机一般指电子计算机中用的个人电脑。计算机是一种能够按照指令对各种数 据和信息进行自动加工和处理的电子设备。它由多个零配件组成，如中央处理器、主板、内 存、电源、显卡等。接收、处理和提供数据的一种装置，通常由输入输出设备、存储器、运算和 逻辑部件以及控制器组成；有模拟式、数字式及混合式三种类型。 开明 计算机（computer / calculation machine）是总称，一般在学术性或正式场合使用。在通 常用语中，计算机一般指电子计算机中用的个人电脑。计算机是一种能够按照指令对各种 数据和信息进行自动加工和处理的电子设备。它由多个零配件组成，如中央处理器、主板、 内存、电源、显卡等。接收、处理和提供数据的一种装置，通常由输入输出设备、存储器、运 算和逻辑部件以及控制器组成；有模拟式、数字式及混合式三种类型。 CCT 计算机（computer / calculation machine ）是总称，一般在学术性或正式场合使用。在通 常用语中，计算机一般指电子计算机中用的个人电脑。计算机是一种能够按照指令对各种 数据和信息进行自动加工和处理的电子设备。它由多个零配件组成，如中央处理器、主板、 内存、电源、显卡等。接收、处理和提供数据的一种装置，通常由输入输出设备、存储器、 运算和逻辑部件以及控制器组成；有模拟式、数字式及混合式三种类型。 对于中英文混排，允许在非标点汉字和英文字母(a-z, A-Z) 间断行。支持自动切换中英 文字体。 1 2 系统要 xeCJK 使用了XeTeX 的一些最新特性，需要XeTeX 0.997 [2008/03/07] 以后的版本。 2.1 MiKTeX 对于MiKTeX 系统，下载最新版即可。 2.2 TeXLive 2007 对于Windows 下的TeXLive 2007, 可以下载 ftp://akagi.ms.u-tokyo.ac.jp/pub/TeX/win32/xetex-dev-w32.tar.bz2 解压缩后，把/bin 中的文件复制到TEXMFMAIN../bin/win32/, 覆盖原来文件。把/share/ texmf 中的文件保持目录结构复制到TEXMFLOCAL, 然后把文件夹TEXMFLOCAL/tex/ xetex/xelatex 移动到TEXMFLOCAL/tex/xelatex ，更新文件名数据库即可。 3 使用方 \usepackage[Options]{xeCJK} 选项: [BoldFont]: 启用CJK粗体字. [SlantFont]: 启用CJK斜体字. [CJKnumber]: 调用CJKnumb宏包 [CJKaddspaces]: 在中英文转换时自动插入空格。 为实现对中文标点的特殊处理，需要使用 \CJKlanguage{zh-cn} 定义字体时font features 中的ItalicFont={font name} 和BoldFont={font name} 分别比 [SlantFont]和 [BoldFont]选项具有更高的优先级，见下一节。 4 英文字体 英文字体完全参照XeTeX