第一部阿米星星小孩.PDF

第一部阿米星星的小孩 恩裏克·巴裏奧斯（EnriqueBarrios,1945- ）, 出生於委內瑞拉；從小就很好奇；人類從何而來、往 何處去，又為何而存在。叁十九歲那一年曾在深夜遭持刀歹徒攻擊，神奇的是，歹徒後來居然臨 陣脫逃，毫發無傷。這奇妙的體驗使得他自幼尋找的生命解答赫然浮現；愛是一切萬物的本質； 促使他提筆寫作本書，傳達他在神秘體驗中感受到的生命真諦。 本書一出版馬上獲得熱烈的回響， 同年寫下續集。《阿米》系列包括中文版已經譯成十二種語言，全球各地都有喜愛阿米的讀者。 譯者（趙德明）現任北京大學西語系西班牙語文學教授；著有《拉丁美洲文學史》(合著)、《二 十世紀拉丁美洲小說》、《二十世紀歐美文學史》(合著) 。譯有《巴爾加斯略薩全集》、《世界 散文精品選一拉美卷》(主編)、《聶魯達詩選》(主編)、《巴西詩選》、《愛情萬歲》(合譯)等。 繪者（恩佐）出生於台南，目前定居台北。新聞系畢業生，目前為全職圖文創作者。個人圖文創 作有：《海豚愛上熱咖啡》、《因為心在左邊》、《最遠的你最近的我》( 以上大田出版) 。插畫 作品：《心靈雞湯文庫版》(晨星)、《牧羊少年奇幻之旅》(時報)、《禮物》(皇冠)。個人信箱： tellenzo@.tw 。序言第一部》第一章從天而降的外星人第二章在星夜的海灘飛翔第叁 章幸好誰也不知道第四章惡夢式催眠第五章坐飛碟兜風去第六章我的心有多亮？第七章帶我 去月球第二部》第八章不打不相識第九章宇宙的基本法則第十章星際舞蹈表演第十一章水中 世界第十二章心靈電影院第十叁章藍色佳人第十四章一顆長了翅膀的心 阿米星星的小孩 序言 對一個小孩來說，寫書下是件容易的事，而且我又下是作家。但是我必須要寫，因為有位來自外 星球的朋友要求我這麼做；他的名字叫阿米。 在這本書裏，我要說一些在阿米身邊感受到的體驗； 一些讓人驚訝又難以置信的體驗。阿米告訴我，在一些高度進化的星球上，像是他生活的那個世 界，所謂「大人」或者「老人」的意思是「與生命魔法失去接觸的人」；所以會有「十五歲的老 人」或二百歲的小孩」。此外，我也發覺這本書提供的信息對「大人」來說將下會有任何用處， 因為，他們很容易接受「外星人都很可怕」的觀念（雖然這並下是真的），而比較下容易相信宇 宙間存在著種種奇跡（雖然這是事實）。所以，他們寧可繼續沉睡在「惡夢」之中，而不希望有 人喚醒他們。阿米怕我惹上麻煩，建議我在本書上注明；這一切都是我的想像，是我編出來的故 事。我接受了他的建議。這一切只是個故事。阿米星星的小孩第一章從天而降的外星人1、從 天而降的外星人一切都是從去年夏天的某個午後開始的。地點是在海邊一個寧靜的小村莊。我們 幾乎每年都陪奶奶去那裏度假。去年我們在那裏租了一間小木屋；院子裏有幾棵松樹和一大片灌 木叢，小花圃裏種滿了鮮花。小木屋在村莊的外緣，靠近海邊，有一條小徑直接通往沙灘。奶奶 喜歡在夏天快結束時過去，那時觀光客已經比盛夏時減少許多。奶奶說，夏末度假比較安靜，也 比較便宜。有一天傍晚，天色漸漸黑了，沙灘上空無一人．我獨自坐在高聳的岩石上，眺望著大 海。突然間，有一道紅光從我頭上畫過。當時我心想，會不會是新年時放的那種慶典煙火? 但是， 那道光突然向下掉，還不斷地變換顏色，冒出火花。等到它沉得很低的時候，我才發現那不是煙 火，因為它正逐漸膨脹，變得像輕型飛機那麼大－－也許還要更大一點。最後，不明物體掉進海 裏，距離海岸大約五十公尺，恰巧就在我正前方，可是掉下來後卻毫無動靜。我以為自己目睹了 一次空難。我抬頭搜尋天空，看看有沒有降落傘從天而降－－沒有，海灘上仍然是一片寧靜。我 有點害怕，想盡快逃離現場，找人訴說剛才發生的怪事。不過我還是等了一下，想看看接下來還 會出現什麼。就在我打算離開的時候，飛機墜落的地方浮起來一個白色的東西－－我定睛看清楚 後，發現那是一個人朝著岸邊遊了過來。我猜想應該是飛行員吧，他終於死裏逃生。我在岸邊等 著他逐漸靠近，或許可以助他一臂之力。 他遊得很快，我想他大概沒受什麼傷。 他離我愈來愈近，我發現他居然是個小孩子!他遊到岸邊的岩石旁，友善地看著我，臉上帶著微笑。 我想，他一定是因為得救了而感到高興。他的情況看起來似乎不算太慘，讓我稍梢放心了些。他 爬到岩石上，甩甩頭發上的海水，調皮地擠擠眼睛，我才松了一大口氣。他在我身旁的石頭上坐 下，深深地歎了一口氣，然後抬頭望著天上閃爍的星星。他看起來年齡跟我差不多大，也許小一 點。他的個子比我小，身上穿著一件白色的防水緊身衣－－所以沒有被海水沾濕；腳下套著一雙 厚底白皮靴，胸前佩戴著一枚金色徽章，上面鏤刻著一顆長了翅膀的心。金