还我健康.pdfVIP

还我健康 Reclaming Our Health 约翰.罗彬斯(J. Robbins) 著 严世芬 译 第1 章：破除医学神话 接上真正康复 的源头 在很久很久以前，有一个广大而富饶的国家，那儿的人民很容易掉落悬崖。他们跌到山 谷后，有时伤得很严重，很多人往往因此而丧失生命，于是国家的医疗机构针对这个情形而 做了以下的应变措施——他们在悬崖的谷底，放置了目前所发展出来最精密、最昂贵的救护 车队，以便及时将那些掉落悬崖的伤者送到最现代化的医院，接受最新医学科技的治疗。他 们说：「当人民的健康濒临危险的时候，为了急救生命，任何代价也在所不惜。」 没多久就有人提出，应该以更好的补救方法来防止这个不幸事件的发生，比如在悬崖顶 端围上栏干来防止人们掉落悬崖。然而他们发现，他们提出的这个构想完全受到忽视，救护 车的司机对这个想法不表赞同，制造救护车的人也没多大兴趣，在这行业里已建立起威信与 声望，并且靠它吃饭的人更是对这个建议嗤之以鼻。医学界的权威人士以无比的耐心跟人们 解释说：「这个问题远比他们所想象的要复杂许多，架铁网的建议听起来