- 6
- 0
- 约 5页
- 2017-06-11 发布于北京
- 举报
七 古汉语的词义(二)
一、古汉语词义的分析
(一)词义的单位——义位(义项)
有的词有一个意义,有的词有几个意义。我们把词的每个意义称做义位。词是一级语义单位,义位是词下面的又一级语义单位。大致说来,一个义位相当于词典中所列出的一个义项。
义位的划分对于研究古汉语词汇是十分重要的。例如,同义关系、反义关系、上下位关系等词义关系的研究都要以义位为单位来进行,所以在各级语义单位中,义位是特别重要的一级。
(二)义位的构成要素——义素(语义特征)
如果把一个义位进行分解,就可以得出它的语义构成成分,这个构成成分就是义素。义素是词义的最小的语义构成成分,又叫语义特征。义素分析是受音位分析的启发而产生的,也就是说是相类似的,音位分析就是从发音部位、发音方法等方面找出一组义位的区别特征,义素分析也就是把具有共同语义特征的一组词(或义位)放在一起,从若干方面进行比较,找出它们的区别所在。例如:
《尔雅释器》:“金谓之镂,木谓之刻。”
《尔雅》告诉我们,“镂”和“刻”的区别特征是对象不同,“镂”的对象是“金”(金属),“刻”的对象是“木”(木头),若写成公式,则是:
镂:[在金属上] + [用刀具雕]
刻:[在木头上] + [用刀具雕]
可见,古代训诂中的同义词辨析是我们从事义素分析的重要材料。
1、指称义素(中心义素)和区别性义素(限定义素)
古汉语中的一些词,如果对它们
原创力文档

文档评论(0)