cetranslationoftourismtextundertheguidanceoffunctionaltranslationtheory大学学位论文.docVIP

毕 业 论 文 题 目： C-E Translation of Tourism Text under the Guidance of Functional Translation Theory 学 院： 外国语学院 C-E TRANSLATION OF TOURISM TEXT UNDER THE GUIDANCE OF FUNCTIONAL TRANSLATION THEORY By Yuan Chanyuan A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Bachelor of Arts in English Under the Supervision of Professor Dong Zhaofeng Henan University of Urban Construction JUNE 2013 摘 要 出现在20世纪70年代德国功能翻译理论从传统角度上对语言格式的翻译有了重大突破，并把翻译解释为有意行为。作为一个重大突破及对传统翻译理论的补充，德国功能翻译理论在翻译理论领域提供了一个全新的研究视角。 随着2008年北京奥运