提升国家文化软实力的哲学思考.pdfVIP

北京行政学院学报》2010 年第5 期 ●马克思主义与当代 ： ： ： 中图分类号 G02 文献标识码 A 文章编号 1008-7621（2010）05-0065-05 提升国家文化软实力的哲学思考 童 萍 （北京行政学院哲学教研部，北京 100044 ） 摘要 文化是民族的身份象征和国家的精神家园。当前我国文化发展存在诸多内在矛盾，有必要从哲学视 角分析我国文化软实力发展中存在的问题，并提出相应的对策。 关键词 文化；软实力；内在矛盾；提升路径；哲学 当今时代，文化在综合国力中的地位和作 了详尽的考察。事实上，把“Soft Power”翻译为“软 越来越突出，国家之间的竞争越来越表现为文化 实力”不仅是译名的问题，还存在一个语境置换 软实力之间的竞争，我国也已经明确地把“提高 。“ ·奈驳斥美 的问题 Soft Power”的提出是约瑟夫 国家文化软实力”作为一项文化发展战略来加以 国国力“衰落论”的一个分析框架，在这一分析框 认识。作为这项战略的一个构成部分，哲学探讨 架背后暗含着美国作为世界政治格局中心对其 是不能缺位的。从哲学视角对文化软实力的理论 他边缘国家的影响力、支配力，带有一定的“权 基础和现实矛盾进行研究，能够有益于探求文化 力”性质和“霸权”色彩。而“软实力”的翻译经过 软实力的实现方式。 了与中国传统文化“贵和”观念的结合后，从一种 “控制他者”、“领导世界”的视野转换成一种强调 、文化软实力的基本内涵 自身“实力”而与“他者”“共生”“共赢”的理念，更 “软实力” ，从而 文化软实力概念来源于 （Soft 加接近了中国的和谐世界共生共荣的精神 Power ）概念。“软实力”最早是由美国哈佛大学教 [2] 具有了中国气派。 授约瑟夫·奈提出。1990 年，约瑟夫·奈分别在《政 在当代中国语境中，文化软实力是软实力的 和《外交 》杂 变化中的 重要组成部分，并且是国家软实力中的核心内 治学季刊》 政策 志上发表《 》和 ，并 容，这一点在学术界已经得到公认。但是，就文化 世界力量的 质 《软实力》等一系列论文 在此基础上整理出版了 Bound to Lead : The 软实力的内涵和结构还没有达成共识。 文认 Changing Nature of American Power （中译为《美国 为，文化软实力是内在于软实力其他要素之中并 定能领导世界吗》）一书，提出了“软实力”的概 对其他要素发挥着重要作 的精神力量，它包括 念。在约瑟夫·奈看来，“软实力”是相对于“硬实 四方面内容：文化凝聚力、文化生产力、文化创新 力”而言的，“硬实力”是经济、科技和军事等让别 力和文化传播力。 而“软实力”则 文化凝聚力是一种文化对该文化共同体成 人惧怕你的能力， 是文化和意识形 态等“让别人也想要你所想要的能力”。“国家的 员所具有的统摄力、吸引力、 召力。它能够促使 软力量主要来自于三种资源：文化