复旦大学翻译硕士专业考研重点-考研笔记-考研参考书.pdfVIP

翻译硕士英语 第一题是完形填空，一段英文，是某商业策略公司自我推销的公关文书。抠出若干个空，让考 生填，没有选项的。 第二题是选择题，基本都是语法题，专四程度差不多。 第三题是阅读，好像有两个，都是文学气息很浓的文章，一篇有关梭罗，一篇和女性作家有点 关系，题型是选择题。 第四题是短文改错，主要是时态，动词形式，词语搭配。 第五题是英语作文，400 词，题目是：What we choose dictates the way we live. 备考意见：本科目主要考察英语基本功底，不用刻意准备，没考 GRE 词汇。 英语翻译基础 一、英汉互译 英汉词语翻译 swan’s song Sudan red dye 1 catch-22 官方网址 北大、人大、中财、北外教授创办 集训营、一对一保分、视频、小班、少干、强军 Babel， wet blanke town-gown community 等。 汉译英的有 八宝粥 北二路 王若飞在狱中 三通 林纾 素质教育 暗箱操作 信达雅 讨债公司等。 二、英译