第四章 1972年国际集装箱安全公约.docVIP

１９７２年国际集装箱安全公约（ＣＳＣ）(附英文) (1) ??【标　　题】　１９７２年国际集装箱安全公约（ＣＳＣ）(附英文) 【分　　类】　国际海事 04国际运输 【时 效 性】　有效 【颁布时间】　1972.12.02 【实施时间】　1972.12.02 【发布部门】　日内瓦 前　言　　缔约各国，　　认识到在集装箱的装卸、堆放和运输过程中，高度保障人身安全的需要。　　注意到便利集装箱国际运输的必要性。　　承认，在这一方面，制定国际共同的安全要求是有益的。　　认为，为达到以上目的最好是缔结一个公约。　　决定正式提出有关集装箱结构上的要求，以保证在正常营运中集装箱的装卸、堆码和运输的安全。为此目的，达成如下协议：　　第Ｉ条　本公约的一般义务　　各缔约国保证实施本公约及其附件的规定，该附件应为本公约不可分割的一部分。　　第条　定义　　在本公约内，除另有明确规定者外：　　１．“集装箱”是指一种运输设备：　　（ａ）具有耐久性，因而其相应的强度足能适合于重复使用；　　（ｂ）经专门设计，便于以一种或多种运输方式运输货物，而无需中途重装；　　（ｃ）为了系固和（或）便于装卸，设有角配件；　　（ｄ）四个外底角所围蔽的面积应为下列二者之一：　　　２　　　（ｉ）至少为１４平方米（１５０ｆｔ　），或　　　２　　　（ｉｉ）如装有顶角配件，则至少为７平方米