文言省略.docVIP

文言省略句 【概念点】文言省略句 【类型】1.省略谓语。谓语是句子的核心，一般不能省略，但文言文中有大批省略谓语的现象。译时应一律补出。 【实例】 （1）上医医国，其次疾人。（《国语·晋语八》） [译文：上等的医生医治国家，次等的医生医治病人。] （2）大夫规诲，士传言，庶人谤，商旅于市。（《左传·襄公一四年》） [译文：大夫规劝开导，士通过大夫转告意见，一般民众也可谈论国君的过失，来往商客便在市场上议论。] 【类型】2.省中心语。即句中只出现修饰成分，用修饰成分代替整个偏正结构。这是造成形容词、动词名物化的重要原因。 【实例】 （1）披坚（甲）执锐（兵）（《陈涉起义》） [译文：披着坚硬的铠甲，拿着锐利的兵器。] （2）惧有伏（军）焉（《曹刿论战》） [译文：恐怕会有伏兵啊！] 【类型】3.省略兼语。“使、命、令”这类使令性动词的宾语常兼作后面一个主谓词组的主语，这个词就称之为兼语。文言文中的兼语常常被省略，所省略的多是代词“之”。 【实例】 （1）卫鞅亡魏入秦，孝公以为相。（《战国策·秦策一》） [译文：卫鞅跑出魏国来到秦国，孝公叫他作相。] （2）召孟明、西乞、白乙，使出师于东门之外。（《左传·僖公三二年》） [译文：召见孟明、西乞、白乙，叫他们从东门外领军出发。] 【类型】4.省介词及介词宾语。文言文中常常省略介词“于”、“以”、“自”等，这些介词与后面的宾语组成介宾结构，当该介宾结构作补语时，介词常常被省略。 【实例】 （1）死马且买之（以）五百金，况生马乎？（《战国策·燕策》） [ 译文：死马还用五百金买了它，何况是活马呢？] （2）杀鼠如丘，弃之（于）隐处，臭数月乃已。（柳宗元《三戒》） [译文：杀死的老鼠堆积如山，把它们抛到偏僻地方，臭味几个月才消失。] （3）欲呼张良与俱去。（《史记·项羽本纪》） [译文：想要呼唤张良与他一起离开。] 例（1）在“买之”后省略了介词“以”，例（2）在“弃之”后省略了介词“于”，例（3）在“与”后省略了介词宾语。 【重要特征】 （1）文言文中宾语省略，多在介词之后。 （2）省略的宾语多为代词“之”。 【类型】5.省略主语。可分为“承前省”、“蒙后省”、“对话省”。 【实例】 （1）蒙后省：七月在野，八月在宇，十月蟋蟀，入我床下。（《诗经·七月》） [译文：七月里蟋蟀在野外，八月里来到屋檐边，十月里钻入我床下。] （2）承前省：楚人为食，吴人及之，奔，食而从之。（《左传·定公四年》） [译文：楚军造好了饭，吴军赶上了他们，楚军逃奔了，吴军吃了饭再追他们。] （3）对话省：蔺相如固止之，（蔺相如）曰：“公之视廉将军孰与秦王（厉害）？（公）曰：“（廉将军）不若（秦王）也。”（《廉颇蔺相如列传》） 【类型】6.分句的省略。 【实例】 （1）人君唯毋听寝兵，则群臣宾客莫敢言兵。（《管子·立政》） [译文：国君只有不听从取消军事行动的意见，如果听从这种意见，那么，各位大臣宾客便没有人敢谈军事了。] 例句省略了“听寝兵”。 【类型】7.其他省略。文言文中还有一些省略现象。其中有两种现象，在没有标点的情况下，容易引起误解。第一是语气词的省略，第二是在对话中，省掉主语和“曰”字。 【实例】 （1）我生不有命在天？（书·西伯戡黎》） [译文：我生下来不是有上天的任命吗？] （2）陈相见孟子，道许行之言……孟子曰：“许子必种粟而后食乎？”曰：“然。” “许子必织布然后衣乎？”曰：“否，许子衣褐。”“许子冠乎？”曰：“冠。”（《孟子》） [译文：陈相见孟子，宣传许行的言论。……孟子说：“许先生一定自己种粟才吃吗？” 陈相说：“对。”孟子说：“许先生一定自己织布才穿吗？”陈相说：“不，许先生穿粗麻编的短衣。”孟子说：“许先生戴帽吗？”陈相说：“戴。”] 例（1）省略了语气词“乎”，例（2）省略了主语和“曰”字。