当代环境法的全球化和趋同化.pdfVIP

当代环境法的全球化和趋同化 Th e Tr e nd to Glo b ali satio n and lncr e a sin g Simil arit y of To da y ’ s Enviro nm e nt al L aw 蔡守秋 (武汉大学法学院教授 ,430072) Thi s p ap er analyze s t he co ncep t , backgroun d , eff ective f actor s an d main in dicatio n o n t he t ren d to globali satio n an d increa sing similarit y of to day ’ s enviro nment al law . The co nnectio n bet w een int er natio nal enviro n ment al law an d natio nal enviro nment al law i s beco ming significantly clo ser . Int er natio nal enviro nment al law i s having an in crea sing direct influence o n t he shap e of natio nal enviro nment al law . All r ule s an d sy st em s in int er natio nal envi ro nment al law , w hich are eff ective to natio nal enviro nment al law , can be incorpor at ed into natio nal enviro nmen t al law . Enviro nment al law s of all count rie s are t en ding tow ar ds t he similarit y an d har mo nizatio n . 随着全球市场和国际环境保护事业的发展 ,各国环境法 问题 日益增强的认识 ,越来越多的国家的环境法针对同样的 之间以及国内环境法与国际环境法之间的协调 日益增强 , 国 问题采取同样的方法 ;各国环境法越来越相似 ,主要受到如下 内环境法因越来越多地吸收国际环境法规范而出现了国内环 事实所鼓励 , 即发达国家的环境法律经常被用来作为发展中 境法国际化的现象 , 国际环境条约因越来越多地吸收传统上 国家起草其法律的先例或参考材料 ;通过全球化进程 ,各国对 由国内环境法规调整的内容而出现了国际环境法国内化的现 环境事务的立法和政策正日益趋向一致 ;这种全球化进程可 象 ,各国环境法因相互之间的交流和合作的日趋加强而出现 以通过全球性和区域性组织的发展 、国际法律和政策文件的 了相互协调的现象 。本文将上述现象 ,简称为当代环境法的全 增加 、以及这些法律和政策文件在国家层次上 日益增加的影 球化和趋同化 。 响来说明 ,这种影响导致在环境战略和法律的发展方面各国 在可持续发展时期环境法的全球化 、趋同化趋势 ,有着深 所采取的方法日趋一致 ;在不久的将来 ,环境法和政策的全球 刻的世界历史背景 。目前 ,许多有关人类共同未来和共同利益 化进程似乎会开拓一个继续发展的空间;必须重新强调国际 ( ) 的重大问题都已超越国界 ,需要各国联合起来在全球范围内 环境法和国内环境法之间的综合 一体化 关系 ,要记住 ,特别 解决 ;一些国家 、国际组织和环境法学家已经认识到这种全球