亚洲域名争议解决中心课程.pdfVIP

亚洲域名争议解决中心 北京秘书处 行政专家组裁决 案件编号：CN 投 诉 人：泽斯普瑞集团有限公司（ZESPRI GROUP LIMITED ） 被投诉人：Mei Qi 争议域名：zespri.tel 注 册 商: TODAYNIC.COM 1、案件程序 亚洲域名争议解决中心北京秘书处（“ 中心北京秘书处” ）于2010 年 2 月 23 日收到投诉人根据互联网络名称及数码分配公司（ICANN ）实施的《统 一域名争议解决政策》（以下简称《政策》）、《统一域名争议解决政策规则》 （以下简称《规则》）及亚洲域名争议解决中心（ADNDRC ）《统一域名争 议解决政策补充规则》（以下简称《补充规则》）提交的投诉书。 2010 年 2 月 24 日，中心北京秘书处以电子邮件向投诉人传送投诉确 认通知，确认收到投诉人的投诉书。同日，中心北京秘书处以电子邮件向 ICANN 及本案争议域名的注册商 TODAYNIC.COM 传送请求协助函，请求 确认注册信息。 2010 年 3 月 2 日，TODAYNIC.COM 回复中心北京秘书处，确认本案 争议域名由其提供注册服务，被投诉人是争议域名的注册人，争议域名注 册协议使用的语言为中文。 2010 年 3 月 23 日，中心北京秘书处以电子邮件向被投诉人传送投诉 书传递封面，转去投诉人的投诉书。 2010 年 3 月 26 日，中心北京秘书处向投诉人传送投诉书确认及送达 通知，确认投诉书已于 2010 年 3 月 26 日转给被投诉人，本案程序于 2010 年 3 月 26 日正式开始。同日，中心北京秘书处以电子邮件/邮政快递向被 投诉人传送程序开始通知，同时转送业经审查合格的投诉书副本及所有材 料，要求被投诉人按照规定的期限（即 2010 年 3 月 26 日起20 个历日内） 提交答辩。同日，中心北京秘书处以电子邮件向 ICANN 及争议域名注册商 传送程序开始通知。 被投诉人未在规定期限内提交答辩，中心北京秘书处于 2010 年 4 月 1 16 日以电子邮件向投诉人和被投诉人传送缺席审理通知。 2010 年 4 月 16 日，中心北京秘书处以电子邮件向拟定专家高卢麟先 生传送列为候选专家通知，并请专家确认：能否接受指定，作为本案专家 审理案件；如果接受指定，能否在当事人间保持独立公证。同日，高卢麟 先生回复域名争议解决中心，同意接受指定，并保证案件审理的独立性和 公正性。 2010 年 4 月 20 日，中心北京秘书处向双方当事人及高卢麟先生传送 专家指定通知，指定高卢麟先生为独任专家，成立一人专家组，审理本案， 并将案件移交专家组。 按照《规则》的规定，专家组本应于成立之日（即 2010 年 4 月 20 日） 起 14 日内即2010 年 5 月 4 日前（含4 日）作出裁决书。2010 年 4 月 29 日，经初步审理，专家组要求投诉人于2010 年 5 月 6 日之前补充提交相 关证据，审理期限顺延至 2010 年 5 月 28 日。 2010 年 5 月 5 日，投诉人提交了补充证据。2010 年 5 月 7 日，中心 北京秘书处将上述证据转给被投诉人和专家组。 2、基本事实 投诉人： 本案的投诉人是泽斯普瑞集团有限公司（ZESPRI GROUP LIMITED ）， 地址在新西兰芝格努伊山南芝格努伊路 400 号（400 MAUNGANUI ROAD MOUNT MAUNGANUI SOUTH, NEW ZEALAND ）。其委托代理人为麦坚 时律师行的魏靖燕。 被投诉人： 本案被投诉人是 Mei Qi，地址在 100 Century Avenue, Pudong New Area, Shanghai 。被投诉人于2009 年5 月18 日注册了争议域名“zespri.tel”。 3、当事人主张 投诉人诉称： (1) 争议域名与投诉人的注册商标完全相同, 具有足以误导消费者的