呼 拉 圈 - 中兴大学教职员工网页.doc

前 言 一九八四年，我出版一本詩集，名為《落英集》。在該詩集的「前言」裡，特別說明「落英」兩字取自陶淵明桃花源記裡的「落英繽紛」一語。現出版另一詩集，跟著取名為《繽紛錄》，顯然有接續前一詩集的意涵。不過，相隔二十年才生出這個「老二」，我這樣的詩人確實產能不佳、產量不多，恐怕只剩「產質」可以跟別人相提並論了。 《落英集》集詩三十首，《繽紛錄》則收錄詩篇三十九。後者多了九篇，但仍然是三十幾的兩位數，比起那有名的《唐詩三百首》，仍是不成比例。當然了，唐詩篩選出的三百餘首，並非同一詩人所作，名詩人如李白、杜甫、王維、李商隱等，也各自不過寫出其中二十九、三十六、三十與二十四首罷了。然而，人家的作品都是一代「膾炙人口之作」，經過「擇其尤要者」編輯而成，我這既作即錄的三十九篇，豈能與之相提並論呢？ 《落英集》是我「落寞在英的成詩集」，也是「衰落大英的現況感觸集」。那些詩都是我留學英國時或剛留學回國後不久寫成的，內容雖然不限英國的事物，但多半與當下的時空有關。這本《繽紛錄》則與英國無任何關聯，可以說是我長年以來，回到自己的地方以後，對各種事物的感觸集。因此，它的創作導因常是國內的見聞，偶爾加上一些出國旅遊的感觸而已。 「落英」不一定指「落下的花朵」，更可能指「形成聚落的花簇」。因此，《落英集》是收集或採集情思花朵花簇的集子。那麼，這本《繽紛錄》呢？按：「繽紛」乃「紛亂繁多」之意。紛亂繁多的不應只