江苏南京中英文介绍.pptVIP

;Welcome to my hometown Nanjing!;Nanjing is a good palce to travel ;;;南京总统府;Nanjing Presidential Palace has now become Chinas largest modern history museum.; 1911年10月辛亥革命爆发后，1912年1月1日，孙中山在此处宣誓就任中华民国临时大总统，并组建了中国历史上第一个共和制的国家政权 ── 中华民国临时政府。1912年4月，临时政府结束，在这里成立了以黄兴为留守的南京留守府 ；1913年“二次革命”中 ，又成为讨袁军总司令部，黄兴、何海鸣先后任司令。　　1913年至1927年，这里先后成为江苏都督府、江苏督军署、江苏将军府、江苏督办公署、副总统府、宣抚使署、五省联军总司令部、直鲁联军联合办事处等机构。;南京天王府;江宁织造府博物馆（两院院士吴良镛总体设计）清代改南京为江南省 ，改应天府为江宁府。两江总督衙门设在此。顺治在此设江宁织造署，专门管理制造御用、官用锻匹。康熙三年曹雪芹曾祖曹玺任江南织造。自1645-1907年共存在262年。;2、南京国民政府成立（1927.4.18-1949）;Presidential Palace;Dr.?Sun Yat-sens Mausoleum? （中山陵）;Sun yat-sen mausoleum;;;明代第一座帝陵，代表了明初建筑和石刻艺术的最高成就，直接影响了明清500多年帝王陵寝的形制。;?Yuhuatai martyr cemetery雨花台烈士陵园 ;侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆;哭墙;;;; ;;城墙上设有数量众多、设置巧妙的藏兵洞。 三道瓮城的东西两侧各建有一条宽11米的斜坡式登城马道，供守将骑马上城之用。 ;Xuanwu Lake(玄武湖);Xuanwu Lake(玄武湖);鸡鸣寺;;;The Fuzi Miao in Nanjing was originally constructed in the year of 1034 in the Song Dynasty. It was a place to worship and consecrate Confucius, the great philosopher and educator of ancient China. ;;大成殿内;;Confucius Temple(夫子庙);Qinhuai River秦淮河;非物质文化遗产：云锦;;;Riverstones 雨花石;饮食文化; 由于南京人嗜食鸭、鹅，南京最受欢迎的食物是各种以鸭、鹅制作的食品。南京的制鸭技术久负盛名，早在1400多年前的南朝时期就有记载。南京的鸭肴是闻名全国的，除金陵烤鸭外，板鸭、盐水鸭、烧鸭、金陵酱鸭、香酥鸭、八宝珍珠鸭、咸鸭肫、金陵片皮鸭、鸭血粉丝汤等???各具特色。 ;;Osmanthus fragrans duck of Nanjing （Salted Duck）(桂花鸭或盐水鸭); 南京人饮食的另一特点是各种野菜大受欢迎，包括芦蒿、菊花脑、马兰头、枸杞头、荠菜、马齿苋、鹅儿肠、香椿头（又称为旱八鲜）。; 此外还有所谓水八鲜，是指鱼、菱、藕、茭瓜、茨菰、鸡头果、莲蓬、水芹。 ;金陵小吃;秦淮八绝;七家湾牛肉锅贴;梅花糕;蒸儿糕;桂花糖芋苗 ;桂花蜜汁藕;如意回卤干 ;活珠子; 小笼馒头是发源于江南地区的著名汉族传统小吃，流行于上海、常州、无锡、杭州、南京等许多地方，并在各地都形成了各自的特色，如常州味鲜，无锡味甜，但都具有皮薄卤足、鲜香美味等共同特点，并在开封、天津等地也得到了传扬。;;Brocade (云锦)