(延世大学韩国语教程5)第410课 及语法例句翻译.docVIP

? 41 ? ??? ?? 韩国的习俗 1. ?? 周岁生日 ??1. ? 性命?? ??. 命长；命大。? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???.他因为意外的事故而未能善终。2. ???? 一表人才；堂堂正正；稳重???? ???. 看上去很稳重。?? ?? ?????? ? ???? ????.你现在也是中学生了，举止要稳重些。3. ??? 来劲；激动；兴奋；开心??? ???. 兴奋地跑着。???? ??. 兴高采烈。???? ??? ?? ??. 因为兴奋，不知不觉跳起了耸肩舞。4. ??? 大丈夫???? ????. 作为大丈夫出生。??? ??? ?? ?? ???? ??. 男人只有参过军才能成为大丈夫。5. ?? 夹；捡；肯定? ??? ? ?? ?? ? ??. 不能用一句话下结论。?? ? ??. 捡一下废纸。??准平阶(???)-????陈述式终结词尾。用于谓词词干和体词谓词形后，构成感叹句。对事物表示赞叹时，或者说话的目的不是为了告诉对方，而仅仅是描述事物时使用。“-??”为准敬阶终结词尾，主要用于自言自语时使用。??? ???? ?????. 现在树叶开始落了。?? ?? ????. 你瘦多了。?? ??? 9? ?? ???? ?????. 现在出发的话，9点之前可能到不了了。