外贸英文不懂之处.doc

long route short route 走sally? POS???150USD+ T(1100RMB)D(300RMB)S(25RMB)+EBS（400USD）+CIC(100USD)? 4月5号截关蛇口 POS EBS是指：燃油附加费CIC是指：集装箱不平衡附加费 EBS:紧急燃油附加费EMERGENCY BUNKER SURCHARGE。因国际原油价格上涨所以船公司会加收这个费用，属于临时性的附加费，以上海-台湾航线为例，目前的行情是RMB 1200/20GP,RMB 2400/40GP。 CIC：container inbalance charge的缩写，指的是集装箱不平衡附加费。 产生因素如下（参考百度百科）：1、世界各班轮航线货物运输的季节性变化导致货流量不平衡：西方国家通常在年初是货物运输的淡季，四五月份箱量逐渐上升，贸易额数量开始增多，到圣诞节前又会引来贸易额增多的一个小高潮。 Deduct v. 扣除，减去 The cost of these goods has been deducted from original commerical inovice. For the last order W11-99,the overpayment is 199usd,we will deduct it from this order UPDATED EXCLUSIVE BANK DETAILS OF KAIYANG MEDICAL（专有的、独有的银行账号） Shipment 装船/装货/装运/船货 Can?you?effect?shipment?of?the?order?in?March? 您看这批货能在3月份装运吗？Wharf [hw?:f] 货运码头 2，码头;停泊处 the goods is in the Wharf now. we cant push the container back to our factory. “balance”在英汉词典中的解释(来源：百度词典)： BalanceKK: []DJ: [] n. 1. 【天】天秤座,天秤宫 balanceKK: []DJ: [] n. 1. 平衡,均衡[U][S] 2. 协调,和谐[U][S] 3. 平静,镇定[U] 4. 天平,秤[C] 5. 结存;结余[C] 6. 平衡物;抵消因素[C][(+to)] 7. 剩余部分[C] 8. 比较,对比[U] 9. 决定权[U] 10. 大部分,优势[the S] vt. 1. 使平衡;保持...的平衡 2. 权衡,比较[(+against)] 3. 使相称;与...相称 4. 用天平称;估量 5. 抵消;补偿[(+off/out/up)] 6. 结算;使收支平衡 vi. 1. 得到平衡;保持平衡 2. 相称 3. 被抵消[(+out)] 4. 收支平衡 consignment英音：[k?nsainm?nt] 名词 n. 1. 委托;交付;运送[U] 2. 托付物;托卖品;递运的;委托货物[C] shipping order 1. 装船单货运用语中英文对照 - 文文 - 外贸博客...装船单 shipping order http://bevin.blog.tra... 2. 托运单国际贸易词汇 | 万千英语shipping order 托运单http://www.iselong.co... 3. 装货单外贸英语之装运 Shipment--Job...shipping order 装货单...