蒸汽清洗机EN60335-2-54_A11 2012标准更新通知.pdfVIP

Shanghai 标准更新通知 –EN60335-2-54/A11:2012 To: 蒸汽清洗机客户 Date: 2012-12-29 From: 欧陆检测技术服务（上海）有限公司 Total pages: 4 Object: 蒸汽清洗机标准新要求 EN60335-2-54/A11:2012 Relative standard: 家用和类似用途器具安全 第 2-54 部分：蒸汽清洗机的特殊要求 A11 修订 2013 年 5 月 30 号开始，欧洲蒸汽清洗机标准 EN60335-2-54/A11:2012 新要求将开始实施； DOW: 2015 年 2 月 20 号之后，没有采用该 A11 标准的证书和报告将过期失效。 与原标准相比，增加或修改了以下几个方面内容： 一、 修改了标记和说明书要求 二、 需要考虑 8-14 岁儿童和亟需照顾的人群(Vulnerable people)使用时的相关要求 三、 增加了对非工作面温度的考核 四、结构 就以上几点，详细的介绍如下： 一、 铭牌和说明书 1）Cl.7.1: a. 增加表面温升的测试，按照表 Z101 考核。 当表面温升超过表 Z101 的限值且不超过其限值两倍时需要加高 温标贴“CAUTION, HOT SURFACE”警告语句或 警告标志的要求. b. 如果产品上有上述警告标志，说明书中需要有对应的解释： Warning: The surfaces are liable to get hot during use. c. 增加要求：如果前述表 Z101 的脚注 e 适用，需要在器具非工作面最热的显眼处加贴且持续能耐高温使用： “CAUTION, HOT SURFACE”警告语句（字高=4mm） 或 (符号高度 8mm)警告标志. Contacts Eurofins – Shanghai Tel. 86-21 No. 395, West Jiangchang Road Fax 86-21 Shanghai, China info.SH@ Shanghai d.增加要求上述标志尺寸,颜色要求 背景: 黄色 三角带: 黑色, 线粗=0.06bs 图形: 黑色 包边: 黄色或白色,宽度=0.025~0.05b 实际应用中,允许 b=bs , h=hs b=8mm ISO3864-1 警告标志 二、儿童和亟需照顾的人群 说明书修正强制要求语句的要求为： 有身体缺陷，感官或精神问题，或者缺乏知识经验的人在获得有关安全使用本产品的监督/指导，并清楚所涉及 的危害情况下可以使用本产品；儿童不允许将该器具当玩具使用。 当连接到电源时，器具不允许无人照看。 压力式器具：使用中灌水孔要保持关闭；说明书中要有有关安全灌水的使用说明。 器具跌落后如果有损坏的迹象，或者漏水，不得再继续使用。 当带电工作或冷却过程中，器具应放置到儿童够不着的地方。 并且，标准规定所有强制要求的语句必须放于说明书的前文部分；且大写字母字体的高度至少要 4mm 。 Contacts Eurofins – Shanghai Tel. 86-21 No. 395, West Jiangchang Road