专业外语2011.ppt

专业英语 Professional English 1. 在web of science中查找一篇2000年以后与生物医学工程研究相关的论文，并在学校图书馆电子资源中找到该论文的全文并阅读。 要求：做ppt并做报告，10分钟以内。 内容： （1）论文检索过程及影响因子，引用次数 （2）简单介绍论文内容 （3）列出所有图并翻译所有图注（中英文对照） 至少提前1天交原文及ppt。从第11周开始，按学号顺序。 （一）绪 论 Foreign language is a weapon in the struggle of life. —— Max “Communication as the Root of Scientific Process” 专业外语的主要内容 听 说 读 写 专业阅读 主要在于专业词汇的掌握 -认真研读一本以上本专业外文教材 -多读外文文献 （二）科技文献的检索 信息资源在科研中的作用 据美国科学基金会（national science foundation，NSF）统计，一个科研人员花费在查找和消化科技资料上的时间需占全部科研时间的51%，计划思考占8%，实验研究占32%，书面总结占9%。由上述统计数字可以看出，科研人员花费在科技出版物上的时间为全部科研时间的60%。 —— 科技文献的现状 越来越多人认识到科学研究对国家持续发展的贡献，对科学研究的投入越来越大 每年新增 100多万篇学术论文 200多万个专利文献 20多万篇会议文献 论文，标准…… 中文科技期刊的收录与检索库 中国科学引文数据库 (Chinese Sciences Citation Database, CSCD) 中国科技核心期刊 中文核心期刊 中国科学引文数据库 （CSCD） 我国第一个引文数据库：创建于1989年，收录数学、物理、化学、天文学、地学、生物学、农林科学、医药卫生、工程技术、环境科学和管理科学等领域出版的中英文科技核心期刊和优秀期刊。论文记录超过300 万条，引文记录近 1700万条。 分为核心库和扩展库：数据库的来源期刊每两年进行评选一次。核心库的来源期刊具有权威性和代表性。扩展库的来源期刊是我国各学科领域优秀的期刊。 2009年共遴选了 1123 种期刊， 其中英文刊 67 种， 中文刊 1056 种； 核心库期刊 748 种（以C为标记） 扩展库期刊 375 种(以E为表记)。 与生物医学工程有关的CSCD核心期刊 中国科学文献服务系统（/） CSCD来源期刊浏览 CSCD来源期刊浏览（可下pdf文件） CSCD论文检索-来源文献 检索项的分类 高级检索 CSCD论文检索-来源文献（举例） 单一记录 CSCD论文检索-引文 CSCD论文检索-引文（举例） 单一结果 重大图书馆的重要中文数字资源 中国期刊网CNKI 中国期刊全文数据库CNKI 中国期刊全文数据库CNKI-举例 中国期刊全文数据库CNKI-举例 中国重要会议论文全文数据库 CNKI硕博学位论文 CNKI知识资源总库（远程） 万方数据库 书生之家图书 维普科技期刊 重大硕士学位论文 超星图书 重大博士学位论文 国家知识产权局-专利检索 查询结果 单一结果 英文科技期刊的收录与检索库 ISI Web of Science（SCI）科学引文数据库 EI Compendex （EI）工程引文数据库 ISTP自然科学类会议数据库 Web of Science 重要的评价标准 SCI收录 ISTP收录 科研发展所面临的挑战 如何在大量的背景信息中发现高质量的信息，从而保证科学研究的持续发展 如何从整体上把握一个课题的发展方向和趋势，了解课题现状 如何在大量的学术期刊中选择合适的SCI期刊投稿 科研人员如何管理手头大量的研究文献 投稿时花费大量时间整理参考文献的格式，延误了成果发表 ISI Web of Knowledge ISI Web of Knowledge 其他资源 选择一个数据库 Web of Science 选择一个学科 引文索引 ：引文信息与引文检索 Cited Work 被引用的文献类型： 期刊文献 学术著作 专 利 会议文献 技术报告 引文索引的历史… Web of Science：收录最重要的学术期刊 “一个有效的索引必须严格限制它的收录范围，基本上应只收集对研究者有用的信息”。 -Eugene Garfield, Ph. D. “布拉弗德-加菲尔德法则”(学术信息的20-80规律）: 20%的期刊汇集了足够的信息以全面反映科技的最新最重要的成果与进展 Web of Sc