专业英语第7单元中文翻译.docVIP

第7章 计算机网络 第一部分 阅读和翻译 A部分 以太网 以太网是一个计算机网络技术的局域网 这个名字来自于物理概念的乙醚。它通过在媒体访问控制（MAC/数据链路层网络手段，一个共同的解决方式物理层定义了一些线和信令标准以太网IEEE 802.3作为标准相结合的双绞线的高端系统连接到网络以太网版本随着光纤骨干版本的网站，是最广泛的无线局域网技术它从1980年一直使用到现在，在很大程度上取代竞争局域网标准，如令牌环FDDI，以及 ARCNET。 历史 以太网最初是1973至1975年在施乐帕洛阿尔托研究中心。1975年，施乐公司申请了专利上市作为发明人罗伯特梅特卡夫和博格斯，查撒克和巴特勒兰普森，（美国专利4,063,220：多点数据通信系统的碰撞检测）。1976年后，该系统部署在帕洛阿尔托研究中心，梅特卡夫和博格斯发表了论文。梅特卡夫施乐Digital/Intel/Xerox”，它规范了10兆位/秒以太网48位目的地国和来源地址，16位类型字段该标准首次出版于1980年9月30日。有两个主要竞争的专有系统，令牌环网和ARCNET网络但很快这些被埋在巨浪的以太网产品。3Com成为大公司。双绞线以太网系统的开发自80年代中期开始，但成为广为人知10BASE – T标准开始。这些系统取代了同轴电缆早期以太网上部署了一个系统的枢纽与非屏蔽双绞线（UTP），并最终提供更高的性能切换全双工系统取代了/CD（带有冲突检测的载波侦听多路存取的计划上世纪九十年代以太网网络接口卡结合卡，同时支持同轴电缆为基础的10BASE2（BNC连接器，左）和使用的RJ45（8P8C模块化连接器，右）双绞线10BASE-T。 以太网最初是基于计算机一个共同的同轴电缆作为广播传输媒介。所采用的方法无线电系统表现出一定的相似之处，虽然有根本的，如有线电视广播系统检测碰撞在比广播。从和相对简单的概念，以太网演变成复杂的网络技术，局域网。同轴电缆改为点对点链接连接以太网集线器和/或交换机，以减少安装成本，提高可靠性，使点对点的管理和故障排除。 StarLAN是以太网从同轴电缆总线管理双绞线网络。双绞线布线的到来安装成本竞争性技术包括的以太网技术大大降低。 物理层，以太网站数据包沟通，数据块是单独发送和交付。至于其他的IEEE 802局域网，每个以太网站是一个单一的48位MAC地址，这是用于指定的目的地和来源的每个数据包。网络接口卡（ NIC ）或芯片通常不接受封包给其他以太网站。编程适配器一般是一个唯一的地址，但可以被否决，以避免地址变更时，适配器替换，或使用本地管理的地址。 同轴电缆总线1G/s或更快速度运行的点对点链接世代以太网（不包括早期实验版本）共享相同的帧格式因而同接口）并随时可以互由于以太网以及减少面板空间双绞线以太网需要以太网卡直接插入PC主板的功能单独安装一个网卡B部分 Wi-Fi Wi-Fi是贸易名称流行的无线技术在家庭网络，移动电话，视频游戏等功能。特别是，它涵盖了各种IEEE 802.11的技术（包括802.11n标准，的802.11b，802.11g的，和802.11a）Wi-Fi技术几乎支持所有现代的个人电脑操作系统和最先进的游戏机，打印机和其他外围设备。目的Wi-Fi的目的是隐藏的复杂性，使无线接入应用程序和数据，媒体和流。其主要目的的WiFi如下：使获取信息更容易确保兼容性和共存的设备消除电缆和电线消除交换机，适配器，插头，引脚和连接器 一个Wi-Fi功能的设备，如电脑，游戏机，移动电话， MP3播放器或PDA可以连接到Internet时，范围内的无线网络连接到互联网。覆盖面的一个或多个接入点相互关联的-所谓的一个热点。Wi-Fi技术已建立网状网络，例如，在伦敦举行。这两种结构可以在社区网络。除了在家庭和办公室限制使用，支持Wi-Fi能够公众提供WiFi热点。组织和企业，如机场，酒店和餐馆经常提供免费的热点，以吸引客户。爱好者或当局谁愿意提供服务，甚至以促进企业在某一特定领域有时提供免费WiFi接入。城域WiFi的已经有300多个项目的进程。在捷克共和国截至2008年5月有879基于WiFi无线互联网服务提供商。Wi-Fi无线连接也可以在点对点（无线Ad - hoc网络）模式，使设备连接直接与对方。这种连接方式可以证明是有用的消费电子产品和游戏应用。当无线网络技术第一次进入市场的许多问题接踵而至的消费者谁可以不依赖于不同供应商的产品一起工作。WiFi联盟开始作为一个社区来解决这个问题-目的是满足最终用户，并允许技术成熟。该联盟建立了品牌的WiFi认证，保证消费者的产品将与其他产品相同的品牌展示。许多消费电子设备使用的WiFi。除其他外，个人电脑网络，可以互相连接到Internet，移动计算机可以连接到Internet的任何WiFi热点，以