- 1、本文档共16页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
学习英语
用跟读的方式学电影不是我发明的,在国内最早提出这一学习理论的应该是新东方了。大约在十年前,新东方网罗了许多从事英语教育的非传统怪才。这些家伙学英语都不是科班出身。用跟读的方式学习电影,就是这些家伙们率先提出的。但是,据我所知,很多这些家伙们后来都离开了新东方,新东方由于越发壮大,也开始聘用一些传统的英语人才,教育手段也开始“走上正轨”,回归传统,多少让我感到有些遗憾。
如果说我本人对这种电影学习理论有什么特别的想法和做法,就是第一:提出了电影只能精读精学,不能泛学泛听的理论。因为当时,新东方还是鼓励大量精泛结合的学习电影方式。我的研究表明,在学习的初期,泛学电影是毫无意义的。第二:如何在自己的孩子身上,实现对电影的精学精读。当时在新东方,比我小若干岁的启蒙老师刘华阳,主张孩子从小就给他放原版动画片,认为这样等孩子长大了,英语就自然会滚瓜烂熟。我的研究表明,只有极少数的孩子,会从小只对英语动画片感兴趣。大部分孩子,还是都会被日本动画片,或国产喜洋洋之类的把眼球吸引过去。所以,对于咱们这种比较淘气,比较坐不住,对英语不感兴趣的孩子,必须采用另一种方式,进行电影教育。
我还是从头说起吧:
大约是在2002年左右,我三十八岁,开了一间网吧,小日子过的还算红火。忽然一天,横祸飞来,一起“火烧蓝极速网吧”的悲惨事件,把我们北京的很多网吧一下子逼上绝境。在被迫关张前,本区的某部门又狠狠敲诈了我一笔,把柜台上所有的现金都拿去了。一家人顿时开始靠喝西北风度日。
现在大家觉得我当初可以辅导儿子学英语,可能会觉得我的英语起点很高,其实不然,我是60后,上大学的时候,学习的是德语,我的英语基础也就是中学时代学的那点英语,2002年,本来经营网吧的我,因为不得以的原因,38岁的我不得不再次出去找工作,为了找到一份好点的工作,我发狠用3个月的时间学习了10部电影,英语水平得到飞速提高,特别是表达能力,我也凭借英语的实际能力顺利地找到了一份工作。回头看,虽然当时英语水平得到了一定的提高,但是对英语的理解,真正的提高,还是在和我儿子一起学英语的这六年。
我参加了一个新东方4+1口语强化培训班,深受启发。但是,我发现新东方的4+1 里面,只有两个环节是对我适用的。一个是语音训练,另一个就是电影跟读训练。
我需要在最短的时间内,精学美国几部电影,并做到将每一部电影都烂熟于胸。
在历时一个多月的新东方集训班里,我除了上语音课时,丝毫不差地完成了听课任务,其它课上,我几乎完全用于对所学电影的听读录音上了。我有一个随身听。上其他课期间,电影录音磁带,一直在耳边重复播放。
我发现,就这么整盘磁带整盘磁带的反复听读,依然不足以让我消化电影内容,因为大部分语句是跟读不上的。老师的意见是,不管你跟的上,跟不上,就那么瞎跟着吧。我呢,还是决定回到家里之后,用VCD光盘,一句一句地分解消化。很显然,只有经过分解消化跟读了的电影,再整体跟读学习,才会有显著学习效果。如果完全是模糊式跟读,许多听读时间依然是浪费的,是没有显著收获的。
学习班结束后,我把在学习班里学习过的四部电影,又利用了一个月的时间,细细地分解跟读消化。手里拿着打印出来的剧本,对着电视机,一句一句跟读模仿。一开始,困难重重。耳朵听也听不清楚,舌头绕也绕不过弯来,对方连读太快,省略太多。我利用暂停键,从第一句话,第一个单词开始,一个单词一个单词,一句话一句话的死啃死磕。
一张盘的内容基本啃完了,我想,必须反复重复跟读很多遍,才能烂熟于胸,才能让口音达到鱼目混珠。于是,接下来的一星期中,我一遍一遍地反复跟读同一部电影,同一张光盘。一天十二个小时连轴转。
第一部电影我跟读了一百遍以上,直到烂熟于胸。我又开始学习第二部。事实上,第一部电影把舌头屡直了,到了第二部,就省力多了。
看来真是等不及啊,我简单介绍一下,一开始是迪斯尼神奇英语学两遍,52个星期,然后是续集 6课 三个月,第一部电影《睡美人》学了四个月,然后是《狮子王》1、2 每部大概3个月,然后是《小泰山2 》盘有问题没学完,然后是《风中奇缘》盘质量不好又没学完,然后是《亚特兰蒂斯》语言已经开始变难了,还有《小美人鱼》《埃及王子》顺序可能有些不同,我记不大清了。最后五年级开始学《成长的烦恼》第一季,六年级学《成长的烦恼。其实,学《迪斯尼神奇英语》是为了能够学原版动画,但是原版动画也弊端很多,所以,只要孩子心智发育够成熟,一定要尽早开始学美国电视连续剧。《成长的烦恼》是最最好的美剧教材,可以从小学四年级开始学,一直学到初中毕业。原版动画片也只是个过渡而已。所以最先学习的次序,最好是,睡美人-小泰山2-埃及王子-狮子王1、2 -小美人鱼-海底总动员-风中奇缘。作为初期两年的学习,足够了。
当时,我爱人看我如此疯狂地学习外语,都对我有意见了,说我这是逃
文档评论(0)