《官场现形记》中的人称代词.docVIP

《官场现形记》中的人称代词 《官场现形记》中的人称代词 作为论文联盟http://Www.LWlm.cOm晚清最早，也是最具代表性和讽刺性的谴责小说，《官场现形记》以其辛辣且不失谐谑的笔调，尖锐地讽刺了在腐朽的封建社会制度即将土崩瓦解的前夜，鱼龙混杂的官场，所散发出来的黑暗、腐朽和丑恶的气息。作为接近于现代白话文的通俗小说，《官场现形记》中的语言与现代汉语已经十分相似，其中很多用法都被现在所继承，对《官场现形记》从语言的角度进行研究，有助于我们更好的把握从近代汉语到现代汉语的发展脉络。本文主要从人称代词的角度，对小说进行分析，比较其与现代汉语的差异。 　　一、单数人称代词 　　（一）第一人称 　　根据王力先生《汉语史稿》的观点，古汉语中人称代词第一人称有吾、我、卬、余、予、台、朕等。这之中有很多都随着历史的前进而逐渐不再使用，慢慢消亡了，而部分却一直沿用到现在。根据现代汉语中对第一人称代词单数形式的介绍，我是现代汉语普通话中最常用的第一人称代词，其余各词除了在认读古文或仿写古代文体中会用到之外，已经基本不再用于日常的口语交际和现代白话小说的写作。 　　作为创作于二十世纪初的《官场现形记》，其语言特色已经几乎完全接近现代白话口语，但作为从近代汉语向现代汉语过度时期的作品，其中还是保留了部分古代汉语中的语言特色，这一点在人称代词中很好的体现了出来。在单数第一人称中，《官场现形记》中出现的主要有我、吾和俺。其中我字在小说中共出现4628次，其中用于单数第一人称的共3653次；吾字共出现37次；俺字共出现4次。相对我的大面积使用，吾和俺的使用只占很小的比例。这也从侧面看出第一人称代词在向现代汉语逐步发展过程中的一个趋势，即我的大量使用和其余词使用频率的逐步减少直至消失。 　　《官场现形记》中我的意义和用法基本已经和现代汉语中的我完全一致，都作人称代词指自己或者我们，在句中可作主语、宾语和定语。例如： 　　1．不是你提起，我倒忘记这会子事了。（第一回） 　　2.我一定要打一个抱不平。（第二十七回） 　　3.就是那些四乡八镇的地保、乡约、图正、董事，那一个敢欺我！（第二回） 　　4.如此办法，少不得他太太总要相信我。（第四十九回） 　　5.你说我这个主意可好不好？（第十七回） 　　6.虽然是外国兵船上出力，究竟是在我地面上。（第五十五回） 　　以上六个例句中，例1和例2中的我在句中作主语；例3和例4中的我在句中作宾语；例5和例6中的我在句中作定语。除了以上三种用法之外，在《官场现形记》中的我字还有一类较特殊的用法，即我字后面紧接一个名词构成词组，来指代单数第一人称，表示谦敬之意。这个词组同样可以作主语或者宾语。例如： 　　1.你老哥的事，就是我兄弟的事情。（第三回） 　　2.你们众位听听，我兄弟说的可是不是？（第三十二回） 　　以上两个例句中，我并不是作定语来限制后面的词，而是我字与后面的兄弟相结合，构成词组，指称同一个对象。在例句中，兄弟是表与对话者亲近之意，在这里作我的同位名词。这种用法在现代汉语中不是很常见，但与另外一种用法所起的作用相同，即将同位名词放在我字之后。例如： 　　1.你说什么，大爷我吃饭从来就没给过钱。 　　2.别奇怪了，老师我也会有不懂的地方。 　　《官场现形记》中的单数第一人称代词除了我之外，还出现了吾和俺。根据王力先生的观点，吾字用于主格和领格，我字用于主格和宾格。在任何情况下，吾都不用于动词后的宾格。这一观点在《官场现形记》中也有所体现。例如： 　　1.洋人那里，吾兄是何等精明，断乎不会全数付他。（第九回） 　　2．并不是兄弟不相信吾兄，一定要吾兄找保人。（第三十四回） 　　值得一提的是，在《官场现形记》中，吾字在作第一人称代词时，所使用的范围已经相当有限，从文中看来，吾字只跟兄字连用，表示对对方的谦称。这也从侧面看出在汉语发展的过程中第一人称代词吾的逐渐没落。 　　同样，俺字作为第一人称代词在小说中出现的频率也不高，总过出现了4次，分别为： 　　1.我的总爷，只求你老人家照顾俺。（第十六回） 　　2.不要出难题目给俺做。（第十六回） 　　3.俺娘舅拿你三十块钱卖给你的吗？（第三十回） 4.你还问俺娘舅，问我是谁。（第三十回） 　　俺字是部分北方方言中表第一人称的词，小说中在部分人物设置时以俺自称，也表现了官员籍贯的不同和文化水平的差异。 　　通过以上分析，我们知道，在清末的文学作品的创作乃至整个汉语的使用过程中，我字作为单数第一人称代词已经广泛使用，并且逐步代替了古汉语中的吾等其他第一人称代词。 　　（二）第二人称 　　现代汉语中的单数第二人称代词主要是你，同时还有一个表示尊敬的人称代词您。古