- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
【2017年整理】Engl与ishsummary三
Unite one Mr. Doherty builds his dream life
我可能不是一个天生的农民,但提到在农场的生活,我过得马马虎虎。
I may not to be a born farmer,but I can get by when it comes to the life on the farm 。
多年来,城市生活让我和妻子身心疲惫,如今在乡下我们找到了心灵的满足。
After years of frustration with city living,my wife and I have finally contentment in the country。
当然,我现在赚的钱远远比不上我全职工作是赚得多。
Of course ,I’m not making anywhere near as much as I did when I was employed full time。
但是,我们能够通过削减开支来弥补收入的不足,而我们的生活水准并没有明显下降。
But,we’ve been able to make up the difference in income by cutting back without appreciably lowering our standard of living.
然而,幸福的农村生活必须具备一些品质:其一,要能耐得住寂寞;其二,要有充沛的体力。
However,happy country living takes a couple of special qualities. One is a tolerance for solitude; the other requirement is energy——a lot of it.
Unite two The freedom givers
地下铁路是由那些帮助黑奴逃往自由之地的英雄们努力创建的。
The underground railroad was forged by the heroes who helped slaves to escape north to liberty.
在这些曾帮助把奴隶运送到北方的英雄当中,有些人以前自己就是奴隶。
Among these heroes who helped to transport slaves to the north, some of them were former slaves themselves.
另外一些白人“列车员”由于其根深蒂固的信仰,觉得自己不能不参与其中。
Other White “conductors” felt compelled to take part because of their deeply held convictions.
对许多参与者来说,把奴隶从剥削者那儿解放出来成了他们的使命。
For many of those involved, liberating the slaves from those who exploited them because a mission.
当然,他们的最终目的是彻底废除奴隶制度。
Certainly, their eventual goal was to abolish slavery completely.
Unite three the land of the lock
美国已经从“自由之国”蜕变成一个最不安全的国家。无论在城市还是在乡村,再也不是门不落锁了。
America is deteriorating from “the land of the free” into the most insecure nation.. Doors are no longer left unlocked either in cities or in rural areas.
取而代之的是防盗锁,安全链,电子报警系统的广泛使用。机场的安全部门使用电子透视设备防止恐怖袭击。
Instead, dead—bolt locks, security chains , and electronic alarm systems are widely put into use. Airport security uses electronic X—ray equipment to guard against terrorism.
人们看到一些家庭的玻璃窗上也贴上了谨防小偷的小告示,郊区人家的玻璃滑门内也装上了不锈钢条。
Small notices warning against burglary are commonly seen pasted on the windows of m
您可能关注的文档
- 【2017年整理】Ciga与rettes.ppt
- 【2017年整理】Chin与aEnglish.ppt
- 【2017年整理】chap与ter113动脉.ppt
- 【2017年整理】clas与s3英汉翻译的方法直译意译归化异化.ppt
- 【2017年整理】CNN赣脒频词汇(最终整理版).doc
- 【2017年整理】City与Engine教程01基础教程翻译.doc
- 【2017年整理】cogn与itivepragmatics演示文稿.ppt
- 【2017年整理】COBO与LⅠ1COBOLの基础知识(中文翻译版).doc
- 【2017年整理】Coll与ocation大英一.ppt
- 【2017年整理】Cons与titution的课文及翻译.doc
- 【2017年整理】Engl与ishReadingsforBusiness.ppt
- 【2017年整理】enve与lopwriting.ppt
- 【2017年整理】envi与ronment_英语口语对话.doc
- 【2017年整理】Engl与ishWriting.ppt
- 【2017年整理】Eodl与qfq新托福1000个高频词汇(词组).doc
- 【2017年整理】Eotn与uzy新托福听力经典加试原题完整版.doc
- 【2017年整理】Eric与TOEFL写作27完全攻略.doc
- 【2017年整理】Ever与ybodyup教学计划.doc
- 【2017年整理】EQ6涤肽导星配置方法.ppt
- 【2017年整理】Exam与ination.ppt
最近下载
- 2025年中考语文总复习:记叙文阅读(附答案解析).doc
- 《安全生产法律法规》全套教学课件.pptx
- C-J∕T 486-2015 土壤固化外加剂(高清可复制).pdf VIP
- 2024年中考数学热点探究十三 格点图中的作图与计算问题.pdf VIP
- 2021办公楼室内设计任务书.docx VIP
- 黑布林阅读初三17《足球先生》中文版.docx
- 2025年政府采购评审专家考试题及答案.docx VIP
- 课题申报书:中小学生课间十分钟的现状分析及有效安排的策略研究.docx VIP
- 2025年春江苏开放大学中国文化概论060692过程性考核作业1.docx VIP
- 2025广东深圳市市场监督管理局许可审查中心员额制工作人员招聘3人备考练习试题及答案解析.docx VIP
文档评论(0)