原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
注塑方面英语术语 压铸??????????????? die-cast 压炼????????????????? injection 铸件????????????????? casting/cast/founding 起泡/气泡??????? bubble/blister/air bubble 缺料?????????????????? shor-shots/undershot 浇不足/*铸???? under-founding 多料??????????????????? superfluities/superfluous material(alloy) 顶针痕?????????????? ejector (pins) mark 花纹??????????????????? flow mark/flow line 冷纹???????????????????? cold mark/cold streak 油纹???????????????????? oil streak 走水纹???????????????? splash mark 银纹????????????????????? silver streaks 霜纹????????????????????? splay mark 夹水纹????????????????? silver streaks/flow line/weld line 扣模/粘模??????????? sprue sticking 砂眼/气眼??????????? air hole （塑胶件）弯曲/变形????????? warping/warpage 变形?????????????????????? deformation 扭曲?????????????????????? twist 翅曲?????????????????????? warp/warped 材料错误?????????????? using wrong plastic material 凸痕?????????????????????? convex mark 凹位/凹陷???????????? sink mark/dent mark 披锋?????????????????????? flashing 批损?????????????????????? pare-mark/cut mark 批凹?????????????????????? pare off 锉纹?????????????????????? trim-mark/file-mark 锉损?????????????????????? excessive trim mark 黑点/黑纹???????????? black spots/black streak 发白?????????????????????? white mark 烧焦?????????????????????? burn marks 刮花/刮痕???????????? scratch mark 擦痕/擦伤???????????? rub-mark/brush-burn 裂缝?????????????????????? cracking 裂纹?????????????????????? craking line 碰损??????????????????????? stress mark 起皮??????????????????????? chip 错位（合模线）? part line misaling ment 孔位尺寸改变????? dimension various 哑色??????????????????????? dull color 表面变光滑（喷油面）???? glossy finishing 表面???????????????????????? sruface/outside 镶件???????????????????????? insert/insert word 缩水/收缩?????????????? sink mark/shrinkage/shrink mark 偏差??????????????????????? color deviation 色粉??????????????????????? colourment 颜色??????????????????????? colour/color 零件污糟?????????????? dirty mark on part 顶白??????????????????????? stress mark/ejector mark 屈曲?????????????????
文档评论（0）