【2017年整理】湘潭与大学外语学院英语专业英文读物推荐书目.doc

湘潭大学外语学院英语专业英文读物推荐书目 1．外语教学与研究出版社 书虫·牛津英汉双语读物 书 名 作 者 出版年份 园会 曼斯菲尔德 著 2004 克兰福德 Elizabeth Gaskell（英）著 高黎 译 2004 华盛顿广场 Henry James 著 高黎 译 2004 莫尔格街凶杀案 刘姗姗 译 2003 阿拉丁和神灯 王海龙 译 2003 劫机 秦小雅 译 2003 亨利八世和他的六位妻子 商海燕 译 2003 邦蒂号暴动 王海龙 译 2003 别了，好莱坞先生 关志远 译 2003 绿野仙踪 肖 月 译 2003 白色死亡 冯彩红 译 2003 谁谋杀了总统？ 冯彩红 译 2003 舍洛克·福尔摩斯和公爵的儿子 陈海燕 译 2003 德拉库拉 商海燕 译 2003 奥米茄文件 肖 月 译 2003 铁路少年 秦小雅 译 2003 小公主 关志远 译 2003 书虫系列《第六级》4本 外研社 2001 书虫系列《第五级》4本 外研社 2001 书虫系列《第四级上》5本 外研社 2001 书虫系列《第四级下》6本 外研社 2001 书虫系列《第二级》8本 外研社 2001 书虫系列《第一级》8本 外研社 2001 书虫系列《第三级上》7本 外研社 2001 书虫系列《第三级下》8本 外研社 2001 金银岛 诸葛谦 译 1998 猴爪 刘展鹏 译注 1998 在月亮下面 赵 婴 译 1998 一个国王的爱情故事 夏 青 译注 1998 黑骏马 李 颂 译 1998 织工马南 邹晓明 译 1998 勃朗特一家的故事 李 颂 译 1998 诱拐 王 青 译 1998 化身博士 王琼琼 译 1998 公正 陈 莉 译 1998 多里安·格雷的画像 王 凌 译 1998 牙齿和爪子 王凌 魏钧 译 1998 圣诞欢歌 王丽萍 译 1998 象人 丁松涛 译 1998 潘德尔的巫师 高 笛 译 1998 不平静的坟墓 宋 洁 译 1998 化学秘密 任 真 译 1998 五个孩子和沙精 孙 炤 译 1998 亡灵岛 许永寿 译 1998 世界上最冷的地方 罗顺江 译 1998 格林·盖布尔斯来的安妮 王海龙 译 1998 歌剧院的幽灵 张 琼 译 1998 星际动物园 赵 兵 译 1998 曾达的囚徒 黄 宏 译 1998 秘密花园 郑志红 译 1998 爱丽丝境中世界奇遇记 黄建敏 1998 三怪客泛舟记 王琼琼 译 1998 神秘及幻想故事集 雷 格 译 1998 风语河岸柳 阮斌兵 译 1998 三十九级台阶 王 云 译 1998 简·爱 江 红 译 1997 雾都孤儿 董 黎 译 1997 大卫·科波菲尔 洪志娟 译 1997 苔丝 苏苗苗 译 1997 呼啸山庄 赵 兵 译 1997 巴斯克维尔猎犬 任小玫 译 1997 野性的呼唤 余珺珉 译 1997 远大前程 邹仁民 译 1997 傲慢与偏见 李长栓 译 1997 小妇人 陈 新 译 1997 哈克贝里·费恩历险记 臧庆凤 译 1997 威廉·莎士比亚 谢萍萍 译 1997 爱丽丝漫游奇境记 夏 青 译 1997 鲁滨孙漂流记 马宇翔 潘小丽 译 1997 苏格兰玛丽女王 陈劲节 译 1997 格列佛游记 杨寿勋 译 1997 双城记 杨学义 译 1997 弗兰肯斯坦 杨学义 译 1997 爱情与金钱 陈 楠 译 1997 远离尘嚣 陆 薇 译 1996 2．上海译文出版社 英语阅读丛书 书 名 著（编）者 译 者 出版年份 黑郁金香（注释本） [法]大仲马原著 曹志娟注释 2004 替罪羊（注释本） [英]达夫妮·杜穆里埃原著 古宝珠注释 2004 印达拉佛像（注释本） 奈杰尔·格里姆肖原著 陆慧敏注释 女巫（注释本） 乔治·麦基·布朗等著 周耀宗注 弗兰肯斯坦（注释本） [英]玛丽·雪莱原著 李佩莹注释 汤姆·布朗的求学时代（注释本） 托马斯·林斯著 姚天宠注释 弗洛斯河上的磨坊（注释本） [英]乔治·埃略特原著 庄和玲注 红色英勇勋章（注释本） [美]斯蒂芬·克莱恩原著 黄晨凤等注释晨凤 第七把钥匙（注释本） 路易斯·琼斯等著 江泽玖注 3．商务印书馆 莎士比亚注释丛书 书 名 出版年份 亨利四世下篇 2005 理查二世 2004 雅典的泰门 2003 科利奥兰纳斯 2003 驯悍记 2002 爱的徒劳 2002 亨利八世 2001 高个高贵的亲戚