【2017年整理】英语与精读6课文讲解.ppt

第五组;Comprehension questions; Law enforcement agents, looking for fugitives from justice, found no way to break down this system, nor any law which they could interpret as making it illegal to quick-freeze. Perhaps the truth is that they did not search too diligently for a law that could be made to apply. As long as the Zeritskys kept things quiet and did not advertise or attract public attention, they could safely continue their bizarre business. ;fugitive? n.逃亡者 someone?who?flees?from?an?uncongenial situation The?rebel?leader?was?a?fugitive?from ?justice. 叛军首领是一名逃避司法的人。 adj. 逃亡的；无常的；易变的 Ten years is a long time in this fugitive world. 在这个局势不稳定的世界,十年的光阴是够长的. ;interpret vi. 解释；翻译 to interpret a term 解释一个词语 to be rightly interpreted 被正确解释的 理解；了解 He interpreted the silence as contempt. 他把这沉默看做轻蔑的表示。 ;bizarre adj. 怪异的 Something?that?is?bizarre?is?very?odd? and strange. The?game?was?also?notable?for?the?bizarre?behaviour?of?the?teams?manager.这场比赛另一值得注意的地方是该队经理人异乎寻常的表现。 The?building?was?of?bizarre construction. 这建筑构造奇异。 ;City officials of Los Angeles, and particularly members of the police force, enjoyed a period of unparalleled prosperity. Lawyers and other experts who thought they were on the track of legal means by which to liquidate the Zeritsky empire found themselves suddenly able to buy a ranch or a yacht or both, and retire forever from the arduous task of earning a living. ;unparallel too great to be equaled ; not straight or parallel. 举世无双的； 不平行的 It?is?unparallel?in?the?scripture?where?there?is?such?emphasis?on?joy.在经文的描述中，这样重复地强调欢乐是绝无仅有的。 Hence,?the?loan?processing?or?whatsoever,?it?goes ?at?a?speed?which?is?unparallel?.本公司所有贷款服务办理不成功均不收取任何费用！ ;unparallel?weft 纬斜unparallel?balance 不对称平衡unparallel?shaft 非平行轴unparallel?channels 非对称信道 unparallel?ease?of?use 操作极其简单 ;liquidate v.清算 ?To?liquidate?a?company?is?to?close?it?down?and?sell?all?its?assets,?usually?because?it?is?in?debt. A?unanimous?vote?was?taken?to?liquidate?t