浅析专业英语八级(TEM-8)与大学英语六级(CET-6)之异同.doc

浅析专业英语八级(TEM-8)与大学英语六级(CET-6)之异同 浅析专业英语八级(TEM-8)与大学英语六级(CET-6)之异同 英语论文联盟http://WwW.LWlM.cOm专业八级考试（TEM-8，Test for English Majors-Band 8），全称为全国高校英语专业八级考试，而大学英语六级（CET-6，College English Test-Band 6），全称为大学英语六级测试。 　　这两项权威考试在其影响力、用途和权威性方面有很多的相似点，但同时在考生范围、考试等级、考查范围、考试构成等方面有很大的不同点。 　　 一、TEM-8和CET-6的相同点 　　首先，英语专业八级和大学英语六级的影响力相同。这两项考试都是考查大学生英语水平的国家性考试，对以后大学生的求职有很大的影响，目前国内一些大型的门槛高的外企针对应聘毕业生的条件之一就是通过全国大学英语六级考试或者英语专业八级考试。其次，英语专业八级（TEM-8）和大学英语六级（CET-6）都是国家级的英语水平测试，具有权威性，受到社会各个层次的认同，可以用来求职。最后英语专业八级（TEM-8）和大学英语六级（CET-6）都是测试学生的听、读、写、译能力，由于口语测试的评分难度大而没有将其纳入考试范围。 　　 二、TEM-8和CET-6的不同点 　　1.主办机构不同 　　英语专业八级考试（TEM-8）是由高等学校外语专业教学指导委员会主办的（非教育部主办），对英语专业高年级学生英语水平进行衡量的一种外语水平考试，是目前我国体现最高英语水平的等级考试，考试内容涵盖英语listening、reading、writing、translation各方面，2005年又加入人文常识（Bachman Lyle E），例如：EEC（European Economic Community，欧洲经济共同体）、IMF（International Monetary Fund，国际货币基金组织）。全国大学英语六级考试是根据理工科本科和文理科本科用的两个《大学英语教学大纲》，由教育部（原国家教育委员会）高等教育司组织的全国统一的单科性标准化教学考试。 　　2.考生范围不同 　　英语专业八级考试（TEM-8）是针对英语专业高年级的学生，对象是英语及相关专业大四学生。非英语及相关专业与非在校生无法参加考试。而大学英语六级针对全国的在校大学生，具有CET-4合格证书或者取得425分（含425分）以上CET-4成绩的学生才能报考。因此全国大学英语六级考试比英语专业八级的考生范围更广。 　　3.考试等级划分不同 　　英语专业八级考试（TEM-8）与大学英语六级考试（CET-6）的等级划分不同。在英语专业八级考试（TEM-8）中，考试及格者由高等院校外语专业教学指导委员会颁发成绩单。TEM8成绩分三级：60~69分是合格；70~79分是良好；80分以上是优秀。大学英语六级考试（CET-6）证书按照考试分数颁发，425分为合格的分数线，证书上注明该考生各单项成绩。 　　4.考试构成的难度不同 　　英语专业八级考试（TEM-8）与大学英语六级考试（CET-6）采用考试与综合技能测试高度相结合的方法。从总体上来说，客观试题占总分的40%，主观试题占总分的60%。在考试构成上基本相同，但是英语专 业八级增加人文知识项目测论文联盟http://WwW.LWlM.cOm试的目的是为了更全面地检查英语专业高年级学生的专业素质，为各校英语教学改革提供更多层面的教学反馈（邹申，2005）。另外考试各项的难度不同。英语专业八级的综合改错和阅读理解都难于大学英语六级的综合改错。例如：1996年TEM-8试卷的第6题：water rising away from the depths of the earth during（6） （删去away）（Alderson,J.C.＆D.Wall）。 　　总之，英语专业八级考试（TEM-8）与大学英语六级考试（CET-6）是两种最具影响力的英语等级考试。通过上述仔细分析这两种考试，我们能够发现这两种考试存在着很多的异同，各考生可以根据自己的实际情况自主选择，从而通过其中的一项考试来证明自己的英语水平。 1