TBM专用英.docVIP

English (英文) Chinese (中文) Remarks (备注) Tunnel boring machine 隧道掘进机（TBM ） Cutter head 刀盘 Cutters 刀具 Main bearing 主轴承 Back up 后配套 Segment 管片 Segment erector 管片拼装机 Screw conveyor 螺旋输送机 Shield 护盾 Conveyor belt /assembly 皮带机 TBM body 机身 Front shield (2pieces) 前盾 Gripper shield (2pieces) 支撑盾 Inner and outer telescoping shields (2pieces each) 内外伸缩盾 Tail shield (2 pieces ) 尾盾 Torque cylinder 扭矩油缸 Main thrust cylinder 主推进油缸 Main drive /inching 主驱动 Laser window 激光导向 Probe drill 超前钻机 Segment hoist 管片吊机 Auxiliary thrust cylinder 辅助推进油缸 Articulated cylinder 铰接油缸 Stabilizer 稳定器 Hydraulic c